Traducción de la letra Bring Me Your Cup de Ub 40

Idioma Origen:

Did I ever say, how I feel about you
And did I ever find, that easy to do
Things that you do, don't need to be heard
You know your actions, baby
speak louder than words

(CHORUS)
I've got the bottle, bring me your cup
pop the cork and try a sup
when you're empty I'll fill you up
We'll drink it down 'till the sun comes up

I'm heading home
like a steaming train
Foot to the floor in the driving rain
My head is aching and my mouth is dry
I've got thirst that only you can satisfy

(CHORUS) x 2
I've got the bottle
Bring me your cup
Pop the cork and try a sup
When you're empty I'll fill you up
We'll drink it down 'till the sun comes up

I'm heading home
like a steaming train
Foot to the floor in the driving rain
My head is aching and my mouth is dry
I've got thirst that only you can satisfy

(CHORUS) x 4
I've got the bottle
Bring me your cup
Pop the cork and try a sup
When you're empty I'll fill you up
We'll drink it down 'till the sun comes up

Become my love my baby, I donâ??t mean no nor maybe
you know you drive me crazy, Sexy lady!
Because I want you honey
Making your love not money
You make my days so sunny
My sweet honey
I want to kiss you baby
Me want to squeeze you honey
Me want caress you darling
You're my lady, Me want to please you honey
Don't try to tease me baby
Me want your loving honey
Want my loving
Climb up on top my lady
Please don't stop my baby
I'm like a rock my darling, One and only
I brought the meat now baby
I know you got the gravy
I know your love will save me
My sweet lady

Become my love my baby, I donâ??t mean no nor maybe
Because I want you honey
Making your love not money
I want to kiss you darling
Me want to squeeze you darling
Me want to please you baby
Ride up on top my darling, please donâ??t stop my darling
I brought the meat now lady
I know you got the gravy
I want your lovinâ?? honey
You want my lovinâ?? honey
You know you drive me crazy
I know your love will save me
Sexy lady, sexy lady, sex, sex, sex, sexy lady (x 3 Until fade)
Idioma Destino:

Did I ever say, how I feel about you
And did I ever find, that easy to do
Things that you do, don't need to be heard
You know your actions, baby
speak louder than words

(CHORUS)
I've got the bottle, bring me your cup
pop the cork and try a sup
when you're empty I'll fill you up
We'll drink it down 'till the sun comes up

I'm heading home
like a steaming train
Foot to the floor in the driving rain
My head is aching and my mouth is dry
I've got thirst that only you can satisfy

(CHORUS) x 2
I've got the bottle
Bring me your cup
Pop the cork and try a sup
When you're empty I'll fill you up
We'll drink it down 'till the sun comes up

I'm heading home
like a steaming train
Foot to the floor in the driving rain
My head is aching and my mouth is dry
I've got thirst that only you can satisfy

(CHORUS) x 4
I've got the bottle
Bring me your cup
Pop the cork and try a sup
When you're empty I'll fill you up
We'll drink it down 'till the sun comes up

Become my love my baby, I donâ??t mean no nor maybe
you know you drive me crazy, Sexy lady!
Because I want you honey
Making your love not money
You make my days so sunny
My sweet honey
I want to kiss you baby
Me want to squeeze you honey
Me want caress you darling
You're my lady, Me want to please you honey
Don't try to tease me baby
Me want your loving honey
Want my loving
Climb up on top my lady
Please don't stop my baby
I'm like a rock my darling, One and only
I brought the meat now baby
I know you got the gravy
I know your love will save me
My sweet lady

Become my love my baby, I donâ??t mean no nor maybe
Because I want you honey
Making your love not money
I want to kiss you darling
Me want to squeeze you darling
Me want to please you baby
Ride up on top my darling, please donâ??t stop my darling
I brought the meat now lady
I know you got the gravy
I want your lovinâ?? honey
You want my lovinâ?? honey
You know you drive me crazy
I know your love will save me
Sexy lady, sexy lady, sex, sex, sex, sexy lady (x 3 Until fade)