Ingresar
Registro
Buscar en la letra
Buscar por:
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Inicio
>
J
>
Joni Mitchell
>
Both Sides Now (en español)
> Corregir Both Sides Now (en español)
Plugin Winamp
Lista de
reproducción
Corregir Letra Both Sides Now (en español) de Joni Mitchell
Regresar a la letra Both Sides Now (en español) de Joni Mitchell
El envío de correcciones solamente está disponible para usuarios autenticados. Debe
autenticarse
para poder realizarla.
Letra actual de la canción
Rizos y ondas de cabello de ángel, y castillos de helado en el aire,<br />Y desfiladeros de plumas alrededor; así veía yo las nubes.<br />Pero ahora solo ocultan el sol y dejan caer lluvia y nieve sobre los demás.<br />¡Tantas cosas hubiera podido hacer si las nubes no se hubieran interpuesto!<br /><br />Ya he mirado las nubes desde ambos lados:<br />Desde arriba y abajo; y aun así, de algún modo,<br />Es la ilusión de nubes lo que evoco:<br />En realidad no sé absolutamente nada de las nubes.<br /><br />Lunas y norias y meses de junio: ese sentirte como bailando ebria<br />Según los cuentos de hada se van volviendo reales; así veía yo el amor.<br />Pero ahora no es más que otra actuación: los abandonas riéndote al marchar<br />Y, si te importó, no dejes que lo sepan; no te entregues.<br /><br />Ya he mirado el amor desde ambos lados:<br />desde el dar y el tomar; y aun así, de algún modo,<br />Es la ilusión del amor lo que evoco:<br />En realidad no sé absolutamente nada del amor.<br /><br />Lágrimas y miedos y sentirse orgullosa de decir ?te quiero? directamente y en voz alta;<br />Sueños y planes y espectadores circenses; así veía yo la vida.<br />Pero ahora los viejos amigos se comportan como extraños, niegan con la cabeza y dicen que he cambiado:<br />Algo se pierde -pero también algo se gana- con cada día vivido.<br /><br />Ya he mirado la vida desde ambos lados:<br />Desde el triunfo y la derrota; y aun así, de algún modo,<br />Es sólo la ilusión de la vida lo que evoco:<br />En realidad no sé nada de la vida<br />En absoluto.
Letra nueva de la canción
Rizos y ondas de cabello de ángel, y castillos de helado en el aire,<br />Y desfiladeros de plumas alrededor; así veía yo las nubes.<br />Pero ahora solo ocultan el sol y dejan caer lluvia y nieve sobre los demás.<br />¡Tantas cosas hubiera podido hacer si las nubes no se hubieran interpuesto!<br /><br />Ya he mirado las nubes desde ambos lados:<br />Desde arriba y abajo; y aun así, de algún modo,<br />Es la ilusión de nubes lo que evoco:<br />En realidad no sé absolutamente nada de las nubes.<br /><br />Lunas y norias y meses de junio: ese sentirte como bailando ebria<br />Según los cuentos de hada se van volviendo reales; así veía yo el amor.<br />Pero ahora no es más que otra actuación: los abandonas riéndote al marchar<br />Y, si te importó, no dejes que lo sepan; no te entregues.<br /><br />Ya he mirado el amor desde ambos lados:<br />desde el dar y el tomar; y aun así, de algún modo,<br />Es la ilusión del amor lo que evoco:<br />En realidad no sé absolutamente nada del amor.<br /><br />Lágrimas y miedos y sentirse orgullosa de decir ?te quiero? directamente y en voz alta;<br />Sueños y planes y espectadores circenses; así veía yo la vida.<br />Pero ahora los viejos amigos se comportan como extraños, niegan con la cabeza y dicen que he cambiado:<br />Algo se pierde -pero también algo se gana- con cada día vivido.<br /><br />Ya he mirado la vida desde ambos lados:<br />Desde el triunfo y la derrota; y aun así, de algún modo,<br />Es sólo la ilusión de la vida lo que evoco:<br />En realidad no sé nada de la vida<br />En absoluto.
Digite lo que ve en la imagen