Ingresar
Registro
Buscar en la letra
Buscar por:
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Inicio
>
N
>
Nzh
>
J'ai Mal
> Corregir J'ai Mal
Plugin Winamp
Lista de
reproducción
Corregir Letra J'ai Mal de Nzh
Regresar a la letra J'ai Mal de Nzh
El envío de correcciones solamente está disponible para usuarios autenticados. Debe
autenticarse
para poder realizarla.
Letra actual de la canción
[Refrain]<br />J'ai mal lorsque je vois un enfant marcher pied nu<br />Dans les ruines d'une guerre, qui pleure les disparus<br />Je n'ose imaginer ce que ses yeux ont vu<br />Oh mon dieu j'ai mal encore un ange perdu<br /><br />Oh africa regardes ce qu'ils ont fait de toi<br />Le berceau de l'humanité meurtri à jamais<br />Ses larmes sont pour toi, c'est le fruit de notre combat<br />Nous ne cesserons jamais de dénoncer<br />Que trop d'âmes innocentes sont victimes de brutalité<br />Tant de sacrifices, aujourd'hui pour le progrès<br />Tu sais que l'épée de Damoclès est bien aiguisée<br />Elle menace tous ses nouveaux nés<br />Ils donnent des pierres, oui man pour faire des étincelles<br />Croyant que la flamme de la révolte ne touchera jamais leurs parcelles<br />Le coeur vide, les poches pleines, plus d'amour, trop de haine<br />De nos jours, on en oublie l'essentiel<br /><br />[Refrain]<br /><br />Pausé à genoux auprès d'un corps étendu<br />Sous une pluie de pierre et d'obus, j'ai mal<br />Ses cris et ses peines ne sont pas entendues<br />Il pleure une famille disparue<br />Le regard sombre, enivré dans la peine<br />Une main tendue espérant qu'on la prenne<br />L'ignorance il en a fait son emblème<br />Parfois je ne comprends pas la nature humaine<br />Survivre est difficile au coeur des bidonvilles<br />La misère s'étend, du Rwanda au Brésil<br />Je vois des millions d'enfants décimés par la famine<br />Ils sont prêts à vendre leurs corps pour quelques centimes<br /><br />[Refrain]<br /><br />Pour toutes ces âmes plus d'amour, moins de larmes<br />Car trop de sang a déjà coulé<br />Pour toutes ces âmes plus d'amour, moins de larmes<br />Prions ensemble pour la paix<br /><br />[Refrain]<br /><br />________________________________________________________<br />traducion<br />a español<br /><br />Tengo problemas cuando veo a un niño caminar a pie desnudo <br />En las ruinas de una guerra, que lamenta la falta <br />No me atrevo a imaginar lo que sus ojos han visto <br />Oh mi dios sigo mal perdido un ángel <br /><br />África Oh mira lo que le hicieron a usted <br />La cuna de la humanidad para siempre cicatrices <br />Sus lágrimas son para ustedes, es el fruto de nuestra lucha <br />Nosotros nunca dejará de denunciar <br />Lo que demasiadas personas inocentes son víctimas de la brutalidad <br />Tantos sacrificios hoy para el Progreso <br />Usted sabe que la espada de Damocles es fuerte <br />Constituye una amenaza para todos los recién nacidos <br />Ellos piedras, sí hombre a hacer chispas <br />Estimando que la llama de la revuelta nunca podrán tocar sus parcelas <br />El corazón vacío bolsillos llenos, más amor, odio demasiado <br />Hoy en día, nos olvidamos de lo esencial <br /><br />[Chorus] <br /><br />A romper sus rodillas con un cuerpo ampliado <br />Bajo una lluvia de piedras y conchas, he entendido <br />Sus gritos y sus penas no son escuchados <br />El orador lamenta una familia desaparecidos <br />La mirada oscura, borracho en el dolor <br />Una mano esperando que la adopten <br />La ignorancia ha hecho su emblema <br />A veces no entiendo la naturaleza humana <br />Sobrevivir es duro en el corazón de los barrios bajos <br />La pobreza es, Rwanda, en el Brasil <br />Veo a millones de niños diezmada por el hambre <br />Ellos están dispuestos a vender sus cuerpos por unos pocos centavos <br /><br />[Chorus] <br /><br />Por todas estas almas más amor, menos de las lágrimas <br />Porque demasiada sangre ya ha hundido <br />Por todas estas almas más amor, menos de las lágrimas <br />Rezar juntos por la paz
Letra nueva de la canción
[Refrain]<br />J'ai mal lorsque je vois un enfant marcher pied nu<br />Dans les ruines d'une guerre, qui pleure les disparus<br />Je n'ose imaginer ce que ses yeux ont vu<br />Oh mon dieu j'ai mal encore un ange perdu<br /><br />Oh africa regardes ce qu'ils ont fait de toi<br />Le berceau de l'humanité meurtri à jamais<br />Ses larmes sont pour toi, c'est le fruit de notre combat<br />Nous ne cesserons jamais de dénoncer<br />Que trop d'âmes innocentes sont victimes de brutalité<br />Tant de sacrifices, aujourd'hui pour le progrès<br />Tu sais que l'épée de Damoclès est bien aiguisée<br />Elle menace tous ses nouveaux nés<br />Ils donnent des pierres, oui man pour faire des étincelles<br />Croyant que la flamme de la révolte ne touchera jamais leurs parcelles<br />Le coeur vide, les poches pleines, plus d'amour, trop de haine<br />De nos jours, on en oublie l'essentiel<br /><br />[Refrain]<br /><br />Pausé à genoux auprès d'un corps étendu<br />Sous une pluie de pierre et d'obus, j'ai mal<br />Ses cris et ses peines ne sont pas entendues<br />Il pleure une famille disparue<br />Le regard sombre, enivré dans la peine<br />Une main tendue espérant qu'on la prenne<br />L'ignorance il en a fait son emblème<br />Parfois je ne comprends pas la nature humaine<br />Survivre est difficile au coeur des bidonvilles<br />La misère s'étend, du Rwanda au Brésil<br />Je vois des millions d'enfants décimés par la famine<br />Ils sont prêts à vendre leurs corps pour quelques centimes<br /><br />[Refrain]<br /><br />Pour toutes ces âmes plus d'amour, moins de larmes<br />Car trop de sang a déjà coulé<br />Pour toutes ces âmes plus d'amour, moins de larmes<br />Prions ensemble pour la paix<br /><br />[Refrain]<br /><br />________________________________________________________<br />traducion<br />a español<br /><br />Tengo problemas cuando veo a un niño caminar a pie desnudo <br />En las ruinas de una guerra, que lamenta la falta <br />No me atrevo a imaginar lo que sus ojos han visto <br />Oh mi dios sigo mal perdido un ángel <br /><br />África Oh mira lo que le hicieron a usted <br />La cuna de la humanidad para siempre cicatrices <br />Sus lágrimas son para ustedes, es el fruto de nuestra lucha <br />Nosotros nunca dejará de denunciar <br />Lo que demasiadas personas inocentes son víctimas de la brutalidad <br />Tantos sacrificios hoy para el Progreso <br />Usted sabe que la espada de Damocles es fuerte <br />Constituye una amenaza para todos los recién nacidos <br />Ellos piedras, sí hombre a hacer chispas <br />Estimando que la llama de la revuelta nunca podrán tocar sus parcelas <br />El corazón vacío bolsillos llenos, más amor, odio demasiado <br />Hoy en día, nos olvidamos de lo esencial <br /><br />[Chorus] <br /><br />A romper sus rodillas con un cuerpo ampliado <br />Bajo una lluvia de piedras y conchas, he entendido <br />Sus gritos y sus penas no son escuchados <br />El orador lamenta una familia desaparecidos <br />La mirada oscura, borracho en el dolor <br />Una mano esperando que la adopten <br />La ignorancia ha hecho su emblema <br />A veces no entiendo la naturaleza humana <br />Sobrevivir es duro en el corazón de los barrios bajos <br />La pobreza es, Rwanda, en el Brasil <br />Veo a millones de niños diezmada por el hambre <br />Ellos están dispuestos a vender sus cuerpos por unos pocos centavos <br /><br />[Chorus] <br /><br />Por todas estas almas más amor, menos de las lágrimas <br />Porque demasiada sangre ya ha hundido <br />Por todas estas almas más amor, menos de las lágrimas <br />Rezar juntos por la paz
Digite lo que ve en la imagen