Ingresar Registro

Buscar en la letra

Buscar por: # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Plugin Winamp

Lista de reproducción

Lista de
reproducción

Corregir Letra Kuin Ikuinen de Moonsorrow

Regresar a la letra Kuin Ikuinen de Moonsorrow

El envío de correcciones solamente está disponible para usuarios autenticados. Debe autenticarse para poder realizarla.

Letra actual de la canción

Katseessani kirkas valo<br />matkaan läpi autiuden.<br />Kenttä taistelun taakse jäänyt<br />vain toistaa vaimeita kirouksiaan.<br /><br />Veljeni ja viholliseni;<br />ei kukaan heistä sano sanaakaan.<br />Miekan terän tunsin rinnassani,<br />nyt kuulen kutsun Tuonelan.<br /><br />Sade huuhtoo tuhot taistelun,<br />vereni virtaansa vie.<br /><br />Alla tähtitaivaan pohjoisen<br />vaan en (enää) päällä maan...<br />Turhaan pelkäisin saapumista<br />kuolemattomien keskuuteen.<br /><br />Käsi kädessä ikuisuuden<br />hyppään reunalta tyhjyyden. <br /><br />[English translation:]<br /><br />[AS ETERNAL]<br /><br />With a bright light in my eyes<br />I travel through this desolation.<br />The field of battle left behind<br />repeating its muted curses.<br /><br />My brothers and foes;<br />none of them speak a word.<br />I felt the blade in my chest,<br />now I hear the call of Tuonela.<br /><br />Rain washes the destruction of the battle,<br />carries my blood in its streams.<br /><br />Under the stars of the northern sky<br />but no more on the earth...<br />Needlessly I feared my arrival<br />to the company of the immortal.<br /><br />Hand in hand with infinity<br />I leap off the edge of the void.

Letra nueva de la canción

Katseessani kirkas valo<br />matkaan läpi autiuden.<br />Kenttä taistelun taakse jäänyt<br />vain toistaa vaimeita kirouksiaan.<br /><br />Veljeni ja viholliseni;<br />ei kukaan heistä sano sanaakaan.<br />Miekan terän tunsin rinnassani,<br />nyt kuulen kutsun Tuonelan.<br /><br />Sade huuhtoo tuhot taistelun,<br />vereni virtaansa vie.<br /><br />Alla tähtitaivaan pohjoisen<br />vaan en (enää) päällä maan...<br />Turhaan pelkäisin saapumista<br />kuolemattomien keskuuteen.<br /><br />Käsi kädessä ikuisuuden<br />hyppään reunalta tyhjyyden. <br /><br />[English translation:]<br /><br />[AS ETERNAL]<br /><br />With a bright light in my eyes<br />I travel through this desolation.<br />The field of battle left behind<br />repeating its muted curses.<br /><br />My brothers and foes;<br />none of them speak a word.<br />I felt the blade in my chest,<br />now I hear the call of Tuonela.<br /><br />Rain washes the destruction of the battle,<br />carries my blood in its streams.<br /><br />Under the stars of the northern sky<br />but no more on the earth...<br />Needlessly I feared my arrival<br />to the company of the immortal.<br /><br />Hand in hand with infinity<br />I leap off the edge of the void.