Ingresar Registro

Buscar en la letra

Buscar por: # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Plugin Winamp

Lista de reproducción

Lista de
reproducción

Corregir Letra La Noyée de Carla Bruni

Regresar a la letra La Noyée de Carla Bruni

El envío de correcciones solamente está disponible para usuarios autenticados. Debe autenticarse para poder realizarla.

Letra actual de la canción

Ecrite par: Serge Gainsbourg<br /><br />Tu t'en vas à la dérive<br />Sur la rivière du souvenir<br />Et moi, courant sur la rive<br />Je te crie de revenir<br />Mais, lentement, tu t'éloignes<br />Et dans ta course éperdue<br />Peu à peu, je te regagne<br />Un peu de terrain perdu<br /><br />De temps en temps, tu t'enfonces<br />Dans le liquide mouvant<br />Ou bien, frôlant quelques ronces<br />Tu hésites et tu m'attends<br />En te cachant la figure<br />Dans ta robe retroussée<br />De peur que ne te défigurent<br />Et la honte et les regrets<br /><br />Tu n'es plus qu'une pauvre épave<br />Chienne crevée au fil de l'eau<br />Mais je reste ton esclave<br />Et plonge dans le ruisseau<br />Quand le souvenir s'arrête<br />Et l'océan de l'oubli<br />Brisant nos coeurs et nos têtes<br />A jamais, nous réunit<br /><br />______________________<br /><br />A Afogada<br /><br />Você parte a esmo<br />No rio da memória<br />E eu, correndo na praia,<br />Eu grito para você voltar<br />Mas, lentamente, você se muda<br />E em sua raça confusa,<br />Pouco a pouco, eu o recupero<br />Um pouco de terra perdida.<br /><br />De vez em quando, você penetra<br />No líquido comovente<br />Ou, tocando algumas amoreiras ligeiramente,<br />Você hesita e você espera por mim<br />Enquanto escondendo a face<br />Em seu vestido achatado,<br />Para que isso não a desfigure<br />E a vergonha e pesares.<br />	<br />Você é só um pobre náufrago,<br />Cadela que morreu na praia<br />Mas eu permaneço seu escravo<br />E mergulho no rio<br />Quando a memória para<br />E um lapso de memória no oceano,<br />Quebrando nossos corações e nossas cabeças,<br />Para sempre, nos une.

Letra nueva de la canción

Ecrite par: Serge Gainsbourg<br /><br />Tu t'en vas à la dérive<br />Sur la rivière du souvenir<br />Et moi, courant sur la rive<br />Je te crie de revenir<br />Mais, lentement, tu t'éloignes<br />Et dans ta course éperdue<br />Peu à peu, je te regagne<br />Un peu de terrain perdu<br /><br />De temps en temps, tu t'enfonces<br />Dans le liquide mouvant<br />Ou bien, frôlant quelques ronces<br />Tu hésites et tu m'attends<br />En te cachant la figure<br />Dans ta robe retroussée<br />De peur que ne te défigurent<br />Et la honte et les regrets<br /><br />Tu n'es plus qu'une pauvre épave<br />Chienne crevée au fil de l'eau<br />Mais je reste ton esclave<br />Et plonge dans le ruisseau<br />Quand le souvenir s'arrête<br />Et l'océan de l'oubli<br />Brisant nos coeurs et nos têtes<br />A jamais, nous réunit<br /><br />______________________<br /><br />A Afogada<br /><br />Você parte a esmo<br />No rio da memória<br />E eu, correndo na praia,<br />Eu grito para você voltar<br />Mas, lentamente, você se muda<br />E em sua raça confusa,<br />Pouco a pouco, eu o recupero<br />Um pouco de terra perdida.<br /><br />De vez em quando, você penetra<br />No líquido comovente<br />Ou, tocando algumas amoreiras ligeiramente,<br />Você hesita e você espera por mim<br />Enquanto escondendo a face<br />Em seu vestido achatado,<br />Para que isso não a desfigure<br />E a vergonha e pesares.<br />	<br />Você é só um pobre náufrago,<br />Cadela que morreu na praia<br />Mas eu permaneço seu escravo<br />E mergulho no rio<br />Quando a memória para<br />E um lapso de memória no oceano,<br />Quebrando nossos corações e nossas cabeças,<br />Para sempre, nos une.