Traducción de la letra 1 para darte mi vida de Shaila Dúrcal

Idioma Origen:

Donde andaras amor y que tan lejos estas
Que no te puedo encontrar ?
Quiero saber de ti , sentirte cerca de mi
En que lugar volaras?
Dime ya donde estas con mis alas
siguendo tu vuelo te puedo alcanzar
Que por ti dejo todo y te salgo a buscar?

[Estribillo]
Para darte mi vida con cariño sincero
y decir que te quiero con todas mis ganas
gritar que te amo.
Para darte mi vida entregarme a tu suerte
a mi lado tenerte, amarte, te voy a encontrar.

Donde andaras amor y que tan lejos estas
Que no te puedo encontrar ?
Quiero saber de ti , sentirte cerca de mi
En que lugar volaras?
Dime ya donde estas con mis alas
siguendo tu vuelo te puedo alcanzar
Que por ti dejo todo y te salgo a buscar?

[Estribillo]
Para darte mi vida con cariño sincero
y decir que te quiero con todas mis ganas
gritar que te amo.
Para darte mi vida entregarme a tu suerte
a mi lado tenerte, amarte, te voy a encontrar.

Donde estas?con mis alas siguiendo tu vuelo
te voy a alcanzar
Que por ti he dejado ya todo

[Estribillo]
Para darte mi vida..y decir
que te quiero con todas mis ganas
decir que te amo.
Para darte mi vida entregarme
a tu suerte a mi lado tenerte, amarte, te voy a encontrar.

Para darte mi vida?..
Idioma Destino:

Donde andaras amor y que tan lejos estas
Que no te puedo encontrar ?
Quiero saber de ti , sentirte cerca de mi
En que lugar volaras?
Dime ya donde estas con mis alas
siguendo tu vuelo te puedo alcanzar
Que por ti dejo todo y te salgo a buscar?

[Estribillo]
Para darte mi vida con cariño sincero
y decir que te quiero con todas mis ganas
gritar que te amo.
Para darte mi vida entregarme a tu suerte
a mi lado tenerte, amarte, te voy a encontrar.

Donde andaras amor y que tan lejos estas
Que no te puedo encontrar ?
Quiero saber de ti , sentirte cerca de mi
En que lugar volaras?
Dime ya donde estas con mis alas
siguendo tu vuelo te puedo alcanzar
Que por ti dejo todo y te salgo a buscar?

[Estribillo]
Para darte mi vida con cariño sincero
y decir que te quiero con todas mis ganas
gritar que te amo.
Para darte mi vida entregarme a tu suerte
a mi lado tenerte, amarte, te voy a encontrar.

Donde estas?con mis alas siguiendo tu vuelo
te voy a alcanzar
Que por ti he dejado ya todo

[Estribillo]
Para darte mi vida..y decir
que te quiero con todas mis ganas
decir que te amo.
Para darte mi vida entregarme
a tu suerte a mi lado tenerte, amarte, te voy a encontrar.

Para darte mi vida?..