Traducción de la letra A little less sixteen candles, a little more de Fall Out Boy

Idioma Origen:

I confess, I messed up
dropping "I´m sorry" like you´re still around
And I know you dressed up
"hey kid you´ll never live this down"

And you´re just the girl all the boys want to dance with
And I´m just the boy who´s had too many chances

I´m sleeping on your folk´s porch again, dreaming
She said, she said, she said, "Why don´t you just drop dead?"

I don´t blame you for being you
But you can´t blame me for hating it
So say, what are you waiting for?
Kiss her, kiss her
I set my clocks early ´cause I know I´m always late

Write me off, give up on me
Cause darling, what did you expect
I´m just off a lost cause
a long shot, don´t even take this bet

You can make all the moves, you can aim all the spotlights
Get all the sighs and the moans just right

I´m sleeping on your folk´s porch again, dreaming
She said, she said, she said, "Why don´t you just drop dead?"

I don´t blame you for being you
But you can´t blame me for hating it
So say, what are you waiting for?
Kiss her, kiss her
I set my clocks early ´cause I know I´m always late

(always on, always on)
You said you´d keep me honest
(always on, always on)
But I won´t call you on it
(always on, always on)

I don´t blame you for being you
But you can´t blame me for hating it
So say, what are you waiting for?
Kiss her, kiss her
I set my clocks early ´cause I know I´m always late

I set my clocks early ´cause I know I´m always late
Idioma Destino:

I confess, I messed up
dropping "I´m sorry" like you´re still around
And I know you dressed up
"hey kid you´ll never live this down"

And you´re just the girl all the boys want to dance with
And I´m just the boy who´s had too many chances

I´m sleeping on your folk´s porch again, dreaming
She said, she said, she said, "Why don´t you just drop dead?"

I don´t blame you for being you
But you can´t blame me for hating it
So say, what are you waiting for?
Kiss her, kiss her
I set my clocks early ´cause I know I´m always late

Write me off, give up on me
Cause darling, what did you expect
I´m just off a lost cause
a long shot, don´t even take this bet

You can make all the moves, you can aim all the spotlights
Get all the sighs and the moans just right

I´m sleeping on your folk´s porch again, dreaming
She said, she said, she said, "Why don´t you just drop dead?"

I don´t blame you for being you
But you can´t blame me for hating it
So say, what are you waiting for?
Kiss her, kiss her
I set my clocks early ´cause I know I´m always late

(always on, always on)
You said you´d keep me honest
(always on, always on)
But I won´t call you on it
(always on, always on)

I don´t blame you for being you
But you can´t blame me for hating it
So say, what are you waiting for?
Kiss her, kiss her
I set my clocks early ´cause I know I´m always late

I set my clocks early ´cause I know I´m always late