Traducción de la letra A veces de Mambrú

Idioma Origen:

A veces gano, a veces no
A veces duermo, a veces no

No siempre vuelo ni llego primero
Y nunca toco las puertas del cielo
Pero esta noche me quedo con vos

A veces tengo y a veces no
Soy sobre todo un soñador
De lo vivido estoy convencido
Que de lo bueno no siempre he aprendido
Pero esta noche me quedo con vos

(Estribillo)
Puede ser que esta vez
mi destino le gane a mis cartas
Y la balanza me cansó y hoy gano yo
Y mi confianza

Puede ser que esta vez
el pirata se tome revancha
Porque el barco no se hundió y mi corazón
no dice basta

A veces llamo, a veces no
A veces guardo y a veces doy
A contramano de mis deseos
La buena suerte esquiva mi anzuelo
Pero esta noche me quedo con vos

A veces miro, a veces no
A veces tengo, pero no estoy
En la cornisa de las promesas
Ninguna reina se sienta en mi mesa
Pero esta noche me quedo con vos

(Estrib.) Uh, hu, hu, Uh, huu, hu. (Estrib.)

No dice basta
Y no digo basta, a veces digo basta
me cansa decir basta
Idioma Destino:

A veces gano, a veces no
A veces duermo, a veces no

No siempre vuelo ni llego primero
Y nunca toco las puertas del cielo
Pero esta noche me quedo con vos

A veces tengo y a veces no
Soy sobre todo un soñador
De lo vivido estoy convencido
Que de lo bueno no siempre he aprendido
Pero esta noche me quedo con vos

(Estribillo)
Puede ser que esta vez
mi destino le gane a mis cartas
Y la balanza me cansó y hoy gano yo
Y mi confianza

Puede ser que esta vez
el pirata se tome revancha
Porque el barco no se hundió y mi corazón
no dice basta

A veces llamo, a veces no
A veces guardo y a veces doy
A contramano de mis deseos
La buena suerte esquiva mi anzuelo
Pero esta noche me quedo con vos

A veces miro, a veces no
A veces tengo, pero no estoy
En la cornisa de las promesas
Ninguna reina se sienta en mi mesa
Pero esta noche me quedo con vos

(Estrib.) Uh, hu, hu, Uh, huu, hu. (Estrib.)

No dice basta
Y no digo basta, a veces digo basta
me cansa decir basta