Traducción de la letra Acariciame de Maria José

Idioma Origen:

Acariciame
Con manos locas enloquéceme
Con uñas y sonrisas ámamame
Amor de amar, amor de piel.
Acariciame
Y ahógame en tus brazos
Cuídame
Y mátame despacio
Mírame
No ves que estoy, muriéndome.

Acariciame
Tan suave como el aire amor
Tan fuerte como el huracán
Que ciega mi mente.

Acariciame
Y empápame de tu ternura amor
Contágiame de esa locura
Que hay en tu vientre.

Acariciame
Y róbame como un día amante amor
Domíname como un amante
Despacio, constante.

Acariciame
Que estoy al rojo vivo
Tómame
Que soy todo latidos
Toda piel
Y se feliz teniéndome.

Acariciame
Tan suave como el aire amor
Tan fuerte como el huracán
Que ciega mi mente.

Acariciame
Y empápame de tu ternura amor
Contágiame de esa locura
Que hay en tu vientre.

Acariciame
Tan suave como el aire amor
Tan fuerte como el huracán
Que ciega mi mente.

Acariciame
No tengas miedo a hacerme daño amor
Contágiame de esa locura
Que hay en tu vientre
Acariciame.
Idioma Destino:

Acariciame
Con manos locas enloquéceme
Con uñas y sonrisas ámamame
Amor de amar, amor de piel.
Acariciame
Y ahógame en tus brazos
Cuídame
Y mátame despacio
Mírame
No ves que estoy, muriéndome.

Acariciame
Tan suave como el aire amor
Tan fuerte como el huracán
Que ciega mi mente.

Acariciame
Y empápame de tu ternura amor
Contágiame de esa locura
Que hay en tu vientre.

Acariciame
Y róbame como un día amante amor
Domíname como un amante
Despacio, constante.

Acariciame
Que estoy al rojo vivo
Tómame
Que soy todo latidos
Toda piel
Y se feliz teniéndome.

Acariciame
Tan suave como el aire amor
Tan fuerte como el huracán
Que ciega mi mente.

Acariciame
Y empápame de tu ternura amor
Contágiame de esa locura
Que hay en tu vientre.

Acariciame
Tan suave como el aire amor
Tan fuerte como el huracán
Que ciega mi mente.

Acariciame
No tengas miedo a hacerme daño amor
Contágiame de esa locura
Que hay en tu vientre
Acariciame.