Idioma Origen:
Aceitunero que vas
vareando los olivos
¿Me das una aceitunita
para que juegue mi niño?
¡Gloria!
Y a su bendita madre
¡Victoria!
¡Gloria al Rey de los Cielos,
gloria!
Pastoras: ¡Con el niño chiquito, bonito que nos ofreces!
Zagalillos dek monte venid
pequeñuelos y ancianos llegad
[a adorar al Mesías nacido,
en Belén , en Belén de Judá ] (2)
Yo me dejo la saya sin cinta,
y las flores quito al sombrerito,
[cuando sea Jesús pastoricto,
en el suyo las ha de llevar] (2)
¡Gloria, gloria a Jesús y María!
¡Gloria, gloria a San Jose también!
[Demonos todos la enhorabuena,
demonos todos el parabien] (2)
Pastor que vas con tus cabras,
andando por los caminos
¿ Me dejas una cabrita,
para que juegue mi Niño?
¡Gloria!
Y a su bendita madre
¡Victoria!
¡Gloria al Rey de los Cielos,
gloria!
Idioma Destino:
Aceitunero que vas
vareando los olivos
¿Me das una aceitunita
para que juegue mi niño?
¡Gloria!
Y a su bendita madre
¡Victoria!
¡Gloria al Rey de los Cielos,
gloria!
Pastoras: ¡Con el niño chiquito, bonito que nos ofreces!
Zagalillos dek monte venid
pequeñuelos y ancianos llegad
[a adorar al Mesías nacido,
en Belén , en Belén de Judá ] (2)
Yo me dejo la saya sin cinta,
y las flores quito al sombrerito,
[cuando sea Jesús pastoricto,
en el suyo las ha de llevar] (2)
¡Gloria, gloria a Jesús y María!
¡Gloria, gloria a San Jose también!
[Demonos todos la enhorabuena,
demonos todos el parabien] (2)
Pastor que vas con tus cabras,
andando por los caminos
¿ Me dejas una cabrita,
para que juegue mi Niño?
¡Gloria!
Y a su bendita madre
¡Victoria!
¡Gloria al Rey de los Cielos,
gloria!