Traducción de la letra Acorazado belgrano de Tren Loco

Idioma Origen:

Partiré
Cuando dispute el alma en alta mar
Y aunque parezca un sueño
Mi agonía y mi alma una nave
Que remontó el vuelo

Y el color del mar
Que hirieron
Con espada de traición
Certera

Y aquí esta agonía
Amigo hermano
Que ya nunca volverá
A mi tierra

Te fuiste al sur
Con tantos hijos de ese pueblo
A combatir Con frío mar
Hombres de solo 18 años
Por las Malvinas a luchar

El valor
De los sobrevivientes
Del Belgrano
No cuenta inexistente
Del olvido urbano
Y mesquino
De los que miran por TV

Y el color del mar
Que hirieron
Con espada de traición
Certera

Y aquí esta agonía
Amigo hermano
Que ya nunca volverá
A mi tierra

Viento del sur Donde termina el mundo
Si bate triste una canción
Neblina gris que no te canse a vos
En la grandeza y el valor

Una madre que reza y llora
Señor sur señor frío señor
Cuidare a mi niño guerrero
Que ah dejado su vida en el mar
Sin temerle al enemigo
Cuya alegría es robar y matar

Sin pensar
En nada más que
Defender su hogar
Y a su patria que
Le dan su amor
El sacrificio de
Entregarse al sol
Y defender al fin
Mas

Lloren al soldado niño
Que ya nunca volverá
Idioma Destino:

Partiré
Cuando dispute el alma en alta mar
Y aunque parezca un sueño
Mi agonía y mi alma una nave
Que remontó el vuelo

Y el color del mar
Que hirieron
Con espada de traición
Certera

Y aquí esta agonía
Amigo hermano
Que ya nunca volverá
A mi tierra

Te fuiste al sur
Con tantos hijos de ese pueblo
A combatir Con frío mar
Hombres de solo 18 años
Por las Malvinas a luchar

El valor
De los sobrevivientes
Del Belgrano
No cuenta inexistente
Del olvido urbano
Y mesquino
De los que miran por TV

Y el color del mar
Que hirieron
Con espada de traición
Certera

Y aquí esta agonía
Amigo hermano
Que ya nunca volverá
A mi tierra

Viento del sur Donde termina el mundo
Si bate triste una canción
Neblina gris que no te canse a vos
En la grandeza y el valor

Una madre que reza y llora
Señor sur señor frío señor
Cuidare a mi niño guerrero
Que ah dejado su vida en el mar
Sin temerle al enemigo
Cuya alegría es robar y matar

Sin pensar
En nada más que
Defender su hogar
Y a su patria que
Le dan su amor
El sacrificio de
Entregarse al sol
Y defender al fin
Mas

Lloren al soldado niño
Que ya nunca volverá