Traducción de la letra Adelita de Pedro Guerra

Idioma Origen:

Delante de la tropa preparando
las tortillas del amanecer.
El saco de la ropa va cargando
delante de la tropa esa mujer.
Adelita,
quién no te ve
entre maíz y balacera
dando amor.
Adelita,
quién no te vio
entre maíz y balacera
dando amor.

La lumbre, el agua, el beso en las heridas,
la comida, el sexo y el amor
pero también las balas y la vida
entregada al grito y al valor.

Adelita,
quién no te ve
entre maíz y balacera
dando amor.
Adelita,
quién no te vio
entre maíz y balacera
dando amor.
Idioma Destino:

Delante de la tropa preparando
las tortillas del amanecer.
El saco de la ropa va cargando
delante de la tropa esa mujer.
Adelita,
quién no te ve
entre maíz y balacera
dando amor.
Adelita,
quién no te vio
entre maíz y balacera
dando amor.

La lumbre, el agua, el beso en las heridas,
la comida, el sexo y el amor
pero también las balas y la vida
entregada al grito y al valor.

Adelita,
quién no te ve
entre maíz y balacera
dando amor.
Adelita,
quién no te vio
entre maíz y balacera
dando amor.