Traducción de la letra Agua de Antü

Idioma Origen:

andar cansino, piel de mar
sombras en la luz mojada
cuando niegue todos mis fantasmas
quizás la luna se resbale
como si fueran agujas, cenizas del alba

sal en el viento, arde el terral
tropecé con casi todo
la lluvia se me hizo carne
¿no ves?, me dejé inundar de nuevo
se me está abriendo el pecho, el cuchillo no es tuyo

agua que no vuelve más,
agua que se acaba

niebla que sangra en mi canción
¿dónde habrás dormido el sueño?
rosas de acrílico en tus manos
no sé si pueda aguantar el hielo
hasta que el cielo logre romper todo el techo

túnel dormido sobre el mar
cada gota de las olas
el filo de la espuma rota cortó
mi piedra sobre la arena
somos silencios rojos en latas de seda

---www.antu-web.com.ar---
Idioma Destino:

andar cansino, piel de mar
sombras en la luz mojada
cuando niegue todos mis fantasmas
quizás la luna se resbale
como si fueran agujas, cenizas del alba

sal en el viento, arde el terral
tropecé con casi todo
la lluvia se me hizo carne
¿no ves?, me dejé inundar de nuevo
se me está abriendo el pecho, el cuchillo no es tuyo

agua que no vuelve más,
agua que se acaba

niebla que sangra en mi canción
¿dónde habrás dormido el sueño?
rosas de acrílico en tus manos
no sé si pueda aguantar el hielo
hasta que el cielo logre romper todo el techo

túnel dormido sobre el mar
cada gota de las olas
el filo de la espuma rota cortó
mi piedra sobre la arena
somos silencios rojos en latas de seda

---www.antu-web.com.ar---