Traducción de la letra Aguamarina de Eduardo Gatti

Idioma Origen:

AGUAMARINA
(Letra y música: Eduardo Gatti)

Soles y espirales,el primer día del mundo
pescaditos chiquitos,pescaditos inmensos
arenas,cristales,tus ojos bosquejados
en playas del futuro,en rocas de mercurio
celestes dibujados que se mueven en el tiempo,
nubes de lluvia y pena que tus lágrimas son fruto
de aquel punto distante en que todo era uno y lo mismo
caracolito sube,espiral de luna brilla en tu mejilla hermosa

Y así los gusanitos llegan hasta tus huesos
p'a convertirlo en piedra y en ángulo de sueños,
volver a ser peces moviéndose en el agua
de una placenta inmensa de estrellas y angelitos
Idioma Destino:

AGUAMARINA
(Letra y música: Eduardo Gatti)

Soles y espirales,el primer día del mundo
pescaditos chiquitos,pescaditos inmensos
arenas,cristales,tus ojos bosquejados
en playas del futuro,en rocas de mercurio
celestes dibujados que se mueven en el tiempo,
nubes de lluvia y pena que tus lágrimas son fruto
de aquel punto distante en que todo era uno y lo mismo
caracolito sube,espiral de luna brilla en tu mejilla hermosa

Y así los gusanitos llegan hasta tus huesos
p'a convertirlo en piedra y en ángulo de sueños,
volver a ser peces moviéndose en el agua
de una placenta inmensa de estrellas y angelitos