Traducción de la letra Ain't no particular way de Shania Twain

Regresar a la letra Ain't no particular way de Shania Twain

Idioma Origen:

(Here it comes
Mmm, the thing about love)

Love has a way to find ya
Sneaks up right behind ya
There ain´t no particular way
You don´t know when it´s gonna
Come runnin´ ´round the corner
There ain´t no particular way
So, don´t give up (don´t give up
on love till you get your share)--
You´re gonn get your share
The thing about love (The thing about
love is it´s)--is that it´s everywhere

[Chorus]
There ain´t nowhere it won´t hide
(There ain´t nowhere it won´t hide)
There ain´t no speed it won´t drive
(There ain´t no speed in won´t drive)
There ain´t no law it won´t break
(There ain´t no law it won´t break)
There ain´t no chance it won´t take
There ain´t no, no particular way

Oh, it could come so fast it fools ya
Might take its time to move ya
There ain´t no particular way
It might just drift in while you´re dreaming
It don´t sleep, always schemin´
There ain´t no particular way

So, don´t give up (don´t give up
on love ´til you get your share)--
You´re gonna get your share
The thing about love (The thing about
love is it´s)--is that it´s everywhere

[Repeat Chorus]

You can´t hide, oh
(There ain´t no time) It comes when you least expect it--
(There ain´t no day)
When you thought you´d been rejected
(There ain´t no how)(There ain´t no way)
There ain´t no particular way
(There ain´t no why)
Love ain´t for just the lucky
(There ain´t no when)
It´s there for everybody
(There ain´ no what)
There ain´t no particular way
(There ain´t no way)

So, don´t give up (don´t give up
on love ´til you get your share)--
You´re gonna get your share
The thing about love (The thing about
love is it´s)--is that it´s everywhere

[Repeat Chorus (1.5x)]

(There ain´t no time) yeah, yeah, yeah
(There ain´t no day)
(There ain´t no how) There ain´t no way
(There ain´t no when) There ain´t no time
(There ain´t no what)(There ain´t no way)
Oh, there ain´t no way!

Idioma Destino:

(Here it comes
Mmm, the thing about love)

Love has a way to find ya
Sneaks up right behind ya
There ain´t no particular way
You don´t know when it´s gonna
Come runnin´ ´round the corner
There ain´t no particular way
So, don´t give up (don´t give up
on love till you get your share)--
You´re gonn get your share
The thing about love (The thing about
love is it´s)--is that it´s everywhere

[Chorus]
There ain´t nowhere it won´t hide
(There ain´t nowhere it won´t hide)
There ain´t no speed it won´t drive
(There ain´t no speed in won´t drive)
There ain´t no law it won´t break
(There ain´t no law it won´t break)
There ain´t no chance it won´t take
There ain´t no, no particular way

Oh, it could come so fast it fools ya
Might take its time to move ya
There ain´t no particular way
It might just drift in while you´re dreaming
It don´t sleep, always schemin´
There ain´t no particular way

So, don´t give up (don´t give up
on love ´til you get your share)--
You´re gonna get your share
The thing about love (The thing about
love is it´s)--is that it´s everywhere

[Repeat Chorus]

You can´t hide, oh
(There ain´t no time) It comes when you least expect it--
(There ain´t no day)
When you thought you´d been rejected
(There ain´t no how)(There ain´t no way)
There ain´t no particular way
(There ain´t no why)
Love ain´t for just the lucky
(There ain´t no when)
It´s there for everybody
(There ain´ no what)
There ain´t no particular way
(There ain´t no way)

So, don´t give up (don´t give up
on love ´til you get your share)--
You´re gonna get your share
The thing about love (The thing about
love is it´s)--is that it´s everywhere

[Repeat Chorus (1.5x)]

(There ain´t no time) yeah, yeah, yeah
(There ain´t no day)
(There ain´t no how) There ain´t no way
(There ain´t no when) There ain´t no time
(There ain´t no what)(There ain´t no way)
Oh, there ain´t no way!