Idioma Origen:
Si no me aparto de la corriente
que empuja para atrás y yo quiero ir al frente,
si dejo que un mensaje comercial
sea un principio que maneja mi mente,
si en vez de libre creo ser liberal
que Dios me libre mientras llora la gente.
Si no pensara que independiente
es algo más que ir a gritar ¨rojo presente¨,
mi independencia llegaría ahí nomás
al riachuelo donde empiezan los puentes
y los de Racing me querrían matar
si no me aparto de la vieja corriente.
Se viene un aire nuevo... se escurre en todo el mapa,
la rosa de los vientos a su movimiento acude alborotada,
será que tanto tiempo de señalar la nada
la estaba convirtiendo en rosa marchitada y sin color.
...se viene un aire nuevo de rosas bien rosadas.
Si ya he votado contra el teniente,
el brigadier, el capitán y sus parientes,
si me dijeron que se puede educar,
comer, curar, tan solo con democracia
y me clavaron en el sur mas austral,
la casa en orden, good bye, muchas gracias.
Si yo he quedado patas arriba
por la revolución del sueldo... productiva...
no me produce risa verte pasar
con ese parche que salvo a tu camisa
y a mi vecina que quería volar
verla colgando al borde de una cornisa.
Se viene un aire nuevo, lo siento por la espalda,
me sube por el cuello, sacude mi cuerpo y ahora me levanta,
será que estar despierto es darle chance al alma
de hacer real el sueño de alguna vez tener viento a favor.
Se viene un aire nuevo, parece el que hace falta,
parece de los nuestros, parece del tiempo que jamás llegaba,
será que en cada metro donde este aire avanza
está reverdeciendo la fe que el tiempo viejo nos pisó.
Se viene un aire nuevo... abramos las ventanas...
Idioma Destino:
Si no me aparto de la corriente
que empuja para atrás y yo quiero ir al frente,
si dejo que un mensaje comercial
sea un principio que maneja mi mente,
si en vez de libre creo ser liberal
que Dios me libre mientras llora la gente.
Si no pensara que independiente
es algo más que ir a gritar ¨rojo presente¨,
mi independencia llegaría ahí nomás
al riachuelo donde empiezan los puentes
y los de Racing me querrían matar
si no me aparto de la vieja corriente.
Se viene un aire nuevo... se escurre en todo el mapa,
la rosa de los vientos a su movimiento acude alborotada,
será que tanto tiempo de señalar la nada
la estaba convirtiendo en rosa marchitada y sin color.
...se viene un aire nuevo de rosas bien rosadas.
Si ya he votado contra el teniente,
el brigadier, el capitán y sus parientes,
si me dijeron que se puede educar,
comer, curar, tan solo con democracia
y me clavaron en el sur mas austral,
la casa en orden, good bye, muchas gracias.
Si yo he quedado patas arriba
por la revolución del sueldo... productiva...
no me produce risa verte pasar
con ese parche que salvo a tu camisa
y a mi vecina que quería volar
verla colgando al borde de una cornisa.
Se viene un aire nuevo, lo siento por la espalda,
me sube por el cuello, sacude mi cuerpo y ahora me levanta,
será que estar despierto es darle chance al alma
de hacer real el sueño de alguna vez tener viento a favor.
Se viene un aire nuevo, parece el que hace falta,
parece de los nuestros, parece del tiempo que jamás llegaba,
será que en cada metro donde este aire avanza
está reverdeciendo la fe que el tiempo viejo nos pisó.
Se viene un aire nuevo... abramos las ventanas...