Traducción de la letra Al ver que te vas de Leslie Medina

Idioma Origen:

No pensaba decidirme,
pero alver que te vas para siempre
he querido que esta noche
bien grabada se quede en tu mente

Mis rivales te despiden
mis guitarras bendicen tu suerte
no hay en mi ningun reproche
por que se que no es culpa de ti

Sin mirar diferencias sociales
nos quisimos amor de verdad corazon
pero son convensionales
y al mirar que no somos iguales
nos señalan lugares distantes
para ya no volvernas a mirar


brindare por el cariño
que por mi solamente has tenido
por que el tiempo y la distancia
no lo llenen de polvo y olvido

y al final con dos besitos
que te de muy juntito al oido
te dire que aunque te vayas
vivras siempre dentro de mi

Sin mirar diferencias sociales
nos quisimos amor de verdad corazon
pero son convensionales
y al mirar que no somos iguales
nos señalan lugares distantes
para ya no volvernas a mirar
Idioma Destino:

No pensaba decidirme,
pero alver que te vas para siempre
he querido que esta noche
bien grabada se quede en tu mente

Mis rivales te despiden
mis guitarras bendicen tu suerte
no hay en mi ningun reproche
por que se que no es culpa de ti

Sin mirar diferencias sociales
nos quisimos amor de verdad corazon
pero son convensionales
y al mirar que no somos iguales
nos señalan lugares distantes
para ya no volvernas a mirar


brindare por el cariño
que por mi solamente has tenido
por que el tiempo y la distancia
no lo llenen de polvo y olvido

y al final con dos besitos
que te de muy juntito al oido
te dire que aunque te vayas
vivras siempre dentro de mi

Sin mirar diferencias sociales
nos quisimos amor de verdad corazon
pero son convensionales
y al mirar que no somos iguales
nos señalan lugares distantes
para ya no volvernas a mirar