Traducción de la letra Allá por el viejo mundo de Diego El Perro Gilgado

Idioma Origen:

ALLA POR EL VIEJO MUNDO (Chacarera)
Letra y Música: Diego 'el perro' Gilgado



Por los caminos se va
este amigo musiquero
el violín lo lleva al hombro
y en sus ojos lleva un sueño

cuatro cuerdas sonadoras
le iluminarán el paso
notas rojas de su tierra
enredadas en el canto

mil amores nacerán
allá por el viejo mundo
flores nuevas de otra tierra
que le marcarán el rumbo

y cuando llegue la noche
o no amague a abrirse el día
tocará esta chacarera
para darse compañía

lo imagino en una tarde
a la orillita de un río
un cigarro entre las manos
y en el viento su silbido

en las calles buscará
el pan de todos los días
yo se bien que en cada nota
habrá de dejar la vida

y se irá hacia el horizonte
persiguiendo sinfonías
quien camina hacia su sueño
va curando las heridas

y cuando llegue la noche
o no amague a abrirse el día
tocará esta chacarera
para darse compañía.
Idioma Destino:

ALLA POR EL VIEJO MUNDO (Chacarera)
Letra y Música: Diego 'el perro' Gilgado



Por los caminos se va
este amigo musiquero
el violín lo lleva al hombro
y en sus ojos lleva un sueño

cuatro cuerdas sonadoras
le iluminarán el paso
notas rojas de su tierra
enredadas en el canto

mil amores nacerán
allá por el viejo mundo
flores nuevas de otra tierra
que le marcarán el rumbo

y cuando llegue la noche
o no amague a abrirse el día
tocará esta chacarera
para darse compañía

lo imagino en una tarde
a la orillita de un río
un cigarro entre las manos
y en el viento su silbido

en las calles buscará
el pan de todos los días
yo se bien que en cada nota
habrá de dejar la vida

y se irá hacia el horizonte
persiguiendo sinfonías
quien camina hacia su sueño
va curando las heridas

y cuando llegue la noche
o no amague a abrirse el día
tocará esta chacarera
para darse compañía.