Traducción de la letra Amante del amor de Luís Miguel

Idioma Origen:

Mi prisión,
Mi libertad,
Mi oscuridad
Y mi lucero;
Mezcla de brisa y tempestad,
Así te quiero.
Mi pasión,
Mi corazón,
Lluvia de mayo sobre invierno,
Qué me estás dando?
Qué tendrás?
Tal vez encanto, veneno.

Amante del amor
Quisiera ser la enredadera
Que sube por tu piel de seda,
Beberme tu pasión,
Amarte entera.
Amante del amor.

Mi placer y mi dolor,
Mi sensatez y mi locura.
Lo has sido todo para mi,
Amor violento,
Ternura.

Amante del amor,
Quisiera ser la enredadera
Que sube por tu piel de seda,
Beberme tu pasión,
Amarte entera,
Amante del amor.
A fuego lento
Yo te quisiera amar,
Amante del amor.
Quiero quererte dulcemente
Y beso a beso hasta vencerte,
Muy poco a poco, profundamente.
Amante del amor.
Idioma Destino:

Mi prisión,
Mi libertad,
Mi oscuridad
Y mi lucero;
Mezcla de brisa y tempestad,
Así te quiero.
Mi pasión,
Mi corazón,
Lluvia de mayo sobre invierno,
Qué me estás dando?
Qué tendrás?
Tal vez encanto, veneno.

Amante del amor
Quisiera ser la enredadera
Que sube por tu piel de seda,
Beberme tu pasión,
Amarte entera.
Amante del amor.

Mi placer y mi dolor,
Mi sensatez y mi locura.
Lo has sido todo para mi,
Amor violento,
Ternura.

Amante del amor,
Quisiera ser la enredadera
Que sube por tu piel de seda,
Beberme tu pasión,
Amarte entera,
Amante del amor.
A fuego lento
Yo te quisiera amar,
Amante del amor.
Quiero quererte dulcemente
Y beso a beso hasta vencerte,
Muy poco a poco, profundamente.
Amante del amor.