Traducción de la letra Amarte silenciosamente de Los Locos De La Frontera

Idioma Origen:

cada minuto del dia me la paso sufriendo
si algun dia te daras cuenta que estoy loco por ti
o si solo tuviera el valor de acercarme y decirtelo
ya esta tortura llegaria a su fin

pero mi corazòn prefiere guardar el secreto
y nada lo convence de su decisiòn
pero no... no es facil
y siento que voy a explotar...

amarte silenciosamente me tiene pensando
me tiene pensando si algun dia seràs mìa
amarte silenciosamente me tiene sufirendo
me tiene sufriendo porque no tengo el valor
de decirte lo que siento

pasan los dias y los años y las estrellas me dicen
que me le declare de una buena vez
pero mi corazòn se queda callado
y el valor que reùno en un segundo desaparece
el miedo, la vergüenza y la pena se apoderan de mi
quedo como tonto a presencia tuya

y mi corazòn guarda el secreto
y nada lo convence de su decisiòn
pero no... no es facil
y siento que voy a explotar...

amarte silenciosamente me tiene pensando
me tiene pensando si algun dia seràs mìa
amarte silenciosamente me tiene sufirendo
me tiene sufriendo porque no tengo el valor
de decirte lo que siento

amarte silenciosamente me tiene pensando
me tiene pensando si algun dia seràs mìa
amarte silenciosamente me tiene sufirendo
me tiene sufriendo porque no tengo el valor
de decirte lo que siento

el amarte silenciosamente me produce una ansiedad que me come el alma cada minuto del dia
cada minuto del dia

y realmente si sigo con esta tortura tu nunca te daràs cuenta que yo te amo mi amor
yo te amo pero en sliencio...
Idioma Destino:

cada minuto del dia me la paso sufriendo
si algun dia te daras cuenta que estoy loco por ti
o si solo tuviera el valor de acercarme y decirtelo
ya esta tortura llegaria a su fin

pero mi corazòn prefiere guardar el secreto
y nada lo convence de su decisiòn
pero no... no es facil
y siento que voy a explotar...

amarte silenciosamente me tiene pensando
me tiene pensando si algun dia seràs mìa
amarte silenciosamente me tiene sufirendo
me tiene sufriendo porque no tengo el valor
de decirte lo que siento

pasan los dias y los años y las estrellas me dicen
que me le declare de una buena vez
pero mi corazòn se queda callado
y el valor que reùno en un segundo desaparece
el miedo, la vergüenza y la pena se apoderan de mi
quedo como tonto a presencia tuya

y mi corazòn guarda el secreto
y nada lo convence de su decisiòn
pero no... no es facil
y siento que voy a explotar...

amarte silenciosamente me tiene pensando
me tiene pensando si algun dia seràs mìa
amarte silenciosamente me tiene sufirendo
me tiene sufriendo porque no tengo el valor
de decirte lo que siento

amarte silenciosamente me tiene pensando
me tiene pensando si algun dia seràs mìa
amarte silenciosamente me tiene sufirendo
me tiene sufriendo porque no tengo el valor
de decirte lo que siento

el amarte silenciosamente me produce una ansiedad que me come el alma cada minuto del dia
cada minuto del dia

y realmente si sigo con esta tortura tu nunca te daràs cuenta que yo te amo mi amor
yo te amo pero en sliencio...