Idioma Origen:
Dejaste que este amor cayera al suelo,
y no tuviste valor para evitarlo,
no se por qué razón vuelves de nuevo,
si sabes que nos es fácil levantarlo.
Ya no hay razón para seguir aquello,
si destruiste, su lujo en mil pedazos,
y lo que en nuestro ayer lució tan bello,
hoy va a ser muy difícil repararlo;
porque el amor es como una copa de cristal,
que si la dejan caer de fuerte impacto,
su bella labor se rompe en mil pedazos,
que sobre el suelo regados quedarán;
y puede ser que poquito a poco se llegaran,
a unir las piezas tiradas por el piso,
pero por mayor que sea el sacrificio,
por siempre una copa rota quedará,
que nunca más volverá a lucir igual.
El amor es así, y siempre será
Dejaste que este amor cayera al suelo y no evitaste que se borrara mi consuelo
El amor es así, y siempre será
Porque el amor es como una copa de cristal, que si la dejan caer, se romperá
El amor es así, y siempre será
Ay, dame de ese trago amargo, que las penas ya mismo quisiera olvidar
El amor es así
Amor, amor,
y siempre será
por tú ser mala conmigo, ahora sí, te voy a castigar
El amor es así, y siempre será
Son cosas que pasan en la vida, y tú las tienes que superar
El amor es así, y siempre será
Y aunque me muera mujer, dame ese amor de cristal
El amor es así, y siempre será
Cuando se unen esos lazos, su bella labor se rompe en mil pedazos
El amor es así, y siempre será
Y por mayor que sea el sacrificio, por siempre una copa rota quedará
Idioma Destino:
Dejaste que este amor cayera al suelo,
y no tuviste valor para evitarlo,
no se por qué razón vuelves de nuevo,
si sabes que nos es fácil levantarlo.
Ya no hay razón para seguir aquello,
si destruiste, su lujo en mil pedazos,
y lo que en nuestro ayer lució tan bello,
hoy va a ser muy difícil repararlo;
porque el amor es como una copa de cristal,
que si la dejan caer de fuerte impacto,
su bella labor se rompe en mil pedazos,
que sobre el suelo regados quedarán;
y puede ser que poquito a poco se llegaran,
a unir las piezas tiradas por el piso,
pero por mayor que sea el sacrificio,
por siempre una copa rota quedará,
que nunca más volverá a lucir igual.
El amor es así, y siempre será
Dejaste que este amor cayera al suelo y no evitaste que se borrara mi consuelo
El amor es así, y siempre será
Porque el amor es como una copa de cristal, que si la dejan caer, se romperá
El amor es así, y siempre será
Ay, dame de ese trago amargo, que las penas ya mismo quisiera olvidar
El amor es así
Amor, amor,
y siempre será
por tú ser mala conmigo, ahora sí, te voy a castigar
El amor es así, y siempre será
Son cosas que pasan en la vida, y tú las tienes que superar
El amor es así, y siempre será
Y aunque me muera mujer, dame ese amor de cristal
El amor es así, y siempre será
Cuando se unen esos lazos, su bella labor se rompe en mil pedazos
El amor es así, y siempre será
Y por mayor que sea el sacrificio, por siempre una copa rota quedará