Traducción de la letra Amor de perros de Los Piojosss

Idioma Origen:

Amor de perros

La vi pasar, tan altanera
la oí cantar, a su manera
tenía esa luz, en la mirada
sus piernas cortaban las lenguas del sol.
Todo eso fue tan suficiente
y sin pensar enfrente me crucé
casi sin vos, mostré los dientes
y del caribe el perfume llegó.
Noches de amor, suburbio y luna
sombras en sombras no se dejan ver
lejos del dueño de tus ojos lejos
yo no me explico porqué estás con él.
Porque hay un corazón que se parte
cuando te vas a ninguna parte
cuando vos sabes que tu lugar está aquí
aquí, junto a mí.

Hoy caminabas en cámara lenta
cuando mordí esa rosa a tus pies,
y me ignoraste en forma tan violenta
y si me viste fingiste no ver.
Porque hay un corazón que se parte
cuando te vas a ninguna parte
cuando vos sabes que tu lugar está aquí
aquí, junto a mí.

Coro:
Porque hay un corazón que se parte
Noches de amor, suburbio y luna
Cuando te vas a ninguna parte
Sombras en sombras no se dejan ver
Porque hay un corazón que se parte
Lejos del dueño de tus ojos lejos
Cuando te vas a ninguna parte
Yo no me explico porqué estás con él.

oriana1994_@hotmail.com ; agregenme todos los piojosos
Idioma Destino:

Amor de perros

La vi pasar, tan altanera
la oí cantar, a su manera
tenía esa luz, en la mirada
sus piernas cortaban las lenguas del sol.
Todo eso fue tan suficiente
y sin pensar enfrente me crucé
casi sin vos, mostré los dientes
y del caribe el perfume llegó.
Noches de amor, suburbio y luna
sombras en sombras no se dejan ver
lejos del dueño de tus ojos lejos
yo no me explico porqué estás con él.
Porque hay un corazón que se parte
cuando te vas a ninguna parte
cuando vos sabes que tu lugar está aquí
aquí, junto a mí.

Hoy caminabas en cámara lenta
cuando mordí esa rosa a tus pies,
y me ignoraste en forma tan violenta
y si me viste fingiste no ver.
Porque hay un corazón que se parte
cuando te vas a ninguna parte
cuando vos sabes que tu lugar está aquí
aquí, junto a mí.

Coro:
Porque hay un corazón que se parte
Noches de amor, suburbio y luna
Cuando te vas a ninguna parte
Sombras en sombras no se dejan ver
Porque hay un corazón que se parte
Lejos del dueño de tus ojos lejos
Cuando te vas a ninguna parte
Yo no me explico porqué estás con él.

oriana1994_@hotmail.com ; agregenme todos los piojosos