Traducción de la letra Amor Purepecha de Chicote

Idioma Origen:

Desde que llegaste a mi vida
me he vuelto mucho mas religioso
todos los dias yo le rezo a san pedro
que te agarre de las greñas y te regrese al aberno!

me acuerdo y lo tengo tan presente,
donde quiera aprovechabamos pa´hecharnos un palenque
en cualquier rincon, sillon viejo y gacho
duro y dale, duro y dale, nomas saltaban los cucarachos!

TU AMOR ES PUREPECHA! NOMAS TU TE ENTIENDES
ENTRE MAS ME QUIERES, MAS ME HUNDES!
SABIA QUE ESTO HIBA A SER DIFICIL
PERO TANTA MISERIA, LA VERDAD, LA VERDAD ME CONFUNDE

hijole mi amor, por que tienes que ser asi,
con quien te juntas de donde vienes, quien te asesora, y por que te hace zorra
hay.. esto no es casualidad, yo tenia que aprender, conocer, caminar , descubrir, darme cuenta al final que el amor es asi!...

TU AMOR ES PUREPECHA! NOMAS TU TE ENTIENDES
ENTRE MAS ME QUIERES, MAS ME HUNDES!
SABIA QUE ESTO HIBA A SER DIFICIL
PERO TANTA MISERIA, LA VERDAD, LA VERDAD ME CONFUNDE
Idioma Destino:

Desde que llegaste a mi vida
me he vuelto mucho mas religioso
todos los dias yo le rezo a san pedro
que te agarre de las greñas y te regrese al aberno!

me acuerdo y lo tengo tan presente,
donde quiera aprovechabamos pa´hecharnos un palenque
en cualquier rincon, sillon viejo y gacho
duro y dale, duro y dale, nomas saltaban los cucarachos!

TU AMOR ES PUREPECHA! NOMAS TU TE ENTIENDES
ENTRE MAS ME QUIERES, MAS ME HUNDES!
SABIA QUE ESTO HIBA A SER DIFICIL
PERO TANTA MISERIA, LA VERDAD, LA VERDAD ME CONFUNDE

hijole mi amor, por que tienes que ser asi,
con quien te juntas de donde vienes, quien te asesora, y por que te hace zorra
hay.. esto no es casualidad, yo tenia que aprender, conocer, caminar , descubrir, darme cuenta al final que el amor es asi!...

TU AMOR ES PUREPECHA! NOMAS TU TE ENTIENDES
ENTRE MAS ME QUIERES, MAS ME HUNDES!
SABIA QUE ESTO HIBA A SER DIFICIL
PERO TANTA MISERIA, LA VERDAD, LA VERDAD ME CONFUNDE