Traducción de la letra Amores perros con ely guerra de Control Machete

Idioma Origen:

suficientes son los problemas
de un solo dia
como para preocuparse por el futuro (¿cual?)
olvidamos que para poder llegar al otro lado
hay que empezar derrivando el primero de los muros
nos pasamos la vida, viendo triunfos
y fracazos. conseguidos en tiempo preterito
cuantas veces se ha detenido el sol a medio dia (¿cuantas?)
por que ya no quiere vivir mas atardeceres (cuantas)

si alguna vez..
cuantas veces.. por que ya no quiere vivir mas atardeceres

el negro dejar de ser negro si no blanco
es bueno dejar de ser bueno si no malo

rutina repetitiva que constantemente termina
puede empezar de nuevo
da fruto a la semilla,
por que envejeces?
por que tu piel se va arrugando
el paso del tiempo una broma te esta jugando
sabes que la codicia puede dejarte en la ruina
¿quieres soluccionarlo? borrarlo de tu vida
de perros amores (borrarlo de tu vida) x2

si alguna vez (x4)

amanece el alma,a tardese en ti (x2)

acciones en real voluntad
sensacion. la velocidad
de ilucion organica
coincidencia armonica

no existe ningun borrador magico
para borrar todos los errores cometidos
que pasaria si las flores solo se marchitaran
o solo se quedaran como botones
duele la realidad duele
la fantasia solo se queda en los sueños
que pasaria si nunca muero y no tuviera la oportunidad de nacer de nuevo

amanece el alma
vuelve otra vez aparece
a tardese en ti
desapareces te vas y vuelves (x4)

ajja. vuelve otra vez.. aparece
Idioma Destino:

suficientes son los problemas
de un solo dia
como para preocuparse por el futuro (¿cual?)
olvidamos que para poder llegar al otro lado
hay que empezar derrivando el primero de los muros
nos pasamos la vida, viendo triunfos
y fracazos. conseguidos en tiempo preterito
cuantas veces se ha detenido el sol a medio dia (¿cuantas?)
por que ya no quiere vivir mas atardeceres (cuantas)

si alguna vez..
cuantas veces.. por que ya no quiere vivir mas atardeceres

el negro dejar de ser negro si no blanco
es bueno dejar de ser bueno si no malo

rutina repetitiva que constantemente termina
puede empezar de nuevo
da fruto a la semilla,
por que envejeces?
por que tu piel se va arrugando
el paso del tiempo una broma te esta jugando
sabes que la codicia puede dejarte en la ruina
¿quieres soluccionarlo? borrarlo de tu vida
de perros amores (borrarlo de tu vida) x2

si alguna vez (x4)

amanece el alma,a tardese en ti (x2)

acciones en real voluntad
sensacion. la velocidad
de ilucion organica
coincidencia armonica

no existe ningun borrador magico
para borrar todos los errores cometidos
que pasaria si las flores solo se marchitaran
o solo se quedaran como botones
duele la realidad duele
la fantasia solo se queda en los sueños
que pasaria si nunca muero y no tuviera la oportunidad de nacer de nuevo

amanece el alma
vuelve otra vez aparece
a tardese en ti
desapareces te vas y vuelves (x4)

ajja. vuelve otra vez.. aparece