Traducción de la letra Amorphous de Versailles

Idioma Origen:

maboroshi da to wakatte
kuzure yuku suna no kabe no mukou
afuredashita shuumaku no umi e

nagasareta kyori
sono rekishi wa nemuru koto mo yurusarezu
ryuuboku no youni mi no kezuri
yatto yasashiku nareta

me wo toji fune wo ukabe
hikari naki yami e to koki hajimeta
kasanete yuku arasoi no umi e

gekidou no jidai ni umarete
rekishi no uzu ni nomikomareta
anata no youni tsuyoku ikiteitai
kono omoi wa daremo ga jama sase ha shinai
SAYONARA itoshii hito yo

sekai ga shizunde yuku yasashii mizu ni tsutsumare
odayakana hibi wo shizukana nami wo aratana sekai wo

Ah... itsukara darou?
yureru kotonai yume no kakera...
sono naka ni anata ga ita

sekai ga shizunde yuku yasashii mizu ni tsutsumare
kokoro no soko made fukai yami made anata wo nomikonde

hirogaru umi...hate naki sora e tsunagari
odayakana hibi wo shizukana kaze wo hakonde kuru

sekai ga shizunde yuku yasashii mizu ni tsutsumare
tada nagarete yuku megutte yuku shuumaku no umi wo

uchiyoseru nami ni sarawarete
taemanai ai ni oborete yuku
kono mama kioku ni shizumitai
Ah... anata no nemuru umi de
Idioma Destino:

maboroshi da to wakatte
kuzure yuku suna no kabe no mukou
afuredashita shuumaku no umi e

nagasareta kyori
sono rekishi wa nemuru koto mo yurusarezu
ryuuboku no youni mi no kezuri
yatto yasashiku nareta

me wo toji fune wo ukabe
hikari naki yami e to koki hajimeta
kasanete yuku arasoi no umi e

gekidou no jidai ni umarete
rekishi no uzu ni nomikomareta
anata no youni tsuyoku ikiteitai
kono omoi wa daremo ga jama sase ha shinai
SAYONARA itoshii hito yo

sekai ga shizunde yuku yasashii mizu ni tsutsumare
odayakana hibi wo shizukana nami wo aratana sekai wo

Ah... itsukara darou?
yureru kotonai yume no kakera...
sono naka ni anata ga ita

sekai ga shizunde yuku yasashii mizu ni tsutsumare
kokoro no soko made fukai yami made anata wo nomikonde

hirogaru umi...hate naki sora e tsunagari
odayakana hibi wo shizukana kaze wo hakonde kuru

sekai ga shizunde yuku yasashii mizu ni tsutsumare
tada nagarete yuku megutte yuku shuumaku no umi wo

uchiyoseru nami ni sarawarete
taemanai ai ni oborete yuku
kono mama kioku ni shizumitai
Ah... anata no nemuru umi de