Traducción de la letra Angeleyes de Abba

Idioma Origen:

Last night I was taking
a walk along the river
and I saw him
together with a young girl
and the look that he gave her
made me shiver
´cause he always used to
look at me that way
and I thought
maybe I should walk
right up to her and say
it´s a game he likes to play

Look into his angeleyes
one look and you´re hypnotized
he´ll take your heart
and you must pay the price
look into his angeleyes
you´ll think you´re in paradise
and one day you´ll find out
he wears a disguise
don´t look too deep
into those angeleyes
oh no no no no

Sometimes when I´m lonely
I sit and think about him
and it hurts to remember
all the good times
when I thought I
could never live without him
and I wonder
does it have to be the same
every time
when I see him
will it bring back all the pain
how can I forget that name

Look into his angeleyes
one look and you´re hypnotized
he´ll take your heart
and you must pay the price
look into his angeleyes
you´ll think you´re in paradise
and one day you´ll find out
he wears a disguise
don´t look too deep
into those angeleyes

Crazy ´bout his angeleyes
angeleyes
he took my heart
and now I pay the price
look into his angeleyes
you´ll think you´re in paradise
and one day you´ll find out
he wears a disguise
don´t look too deep
into those angeleyes
oh no no no no

(Keep thinking
keep thinking ´bout his angeleyes
keep thinking
keep thinking I had to pay the price)
Idioma Destino:

Last night I was taking
a walk along the river
and I saw him
together with a young girl
and the look that he gave her
made me shiver
´cause he always used to
look at me that way
and I thought
maybe I should walk
right up to her and say
it´s a game he likes to play

Look into his angeleyes
one look and you´re hypnotized
he´ll take your heart
and you must pay the price
look into his angeleyes
you´ll think you´re in paradise
and one day you´ll find out
he wears a disguise
don´t look too deep
into those angeleyes
oh no no no no

Sometimes when I´m lonely
I sit and think about him
and it hurts to remember
all the good times
when I thought I
could never live without him
and I wonder
does it have to be the same
every time
when I see him
will it bring back all the pain
how can I forget that name

Look into his angeleyes
one look and you´re hypnotized
he´ll take your heart
and you must pay the price
look into his angeleyes
you´ll think you´re in paradise
and one day you´ll find out
he wears a disguise
don´t look too deep
into those angeleyes

Crazy ´bout his angeleyes
angeleyes
he took my heart
and now I pay the price
look into his angeleyes
you´ll think you´re in paradise
and one day you´ll find out
he wears a disguise
don´t look too deep
into those angeleyes
oh no no no no

(Keep thinking
keep thinking ´bout his angeleyes
keep thinking
keep thinking I had to pay the price)