Traducción de la letra Anne's Song de Faith No More

Idioma Origen:

HEY!!

WHAT??

HUH??

Oh nothing, just wondering why it is you're
doing that whatever it is you're doing.

Oh yeah.

WHY??

I dunno. Just doesn't seem like
something you'd be doing.
You of all people, know what I mean?

Yeah I know it's been bugging
you since the day I was born, huh?

I asked my friend Anne about it.
I said, Anne, Anne, Anne, what am I
supposed to do, huh?
It's been bugging them since the
day that I was born.

She said.
Do whatever the hell you want to do!

Now is the time to do whatever you want,
and it will still turn out great.
You've got the world at your feet.

I never claimed to be different,
I only said I was bored and she's tired of your uniqueness,
it sends her over head first then the rest of her follows,
the breath of life,
it never left her hollow...

I can do everything, she said,
she said with a smile.
And I can go anywhere tonight,
cause I'm with Anne.

Anne, Anne, Who?
Anne Dagnabit Island princess
queen with the juice.

What's this?
I see she brought her whole uptown contingent.

First there's Jon E.,
he always loves a party,
he's followed by Vinnie,
who's feelin' kinda skinny,

He says "Hey Anne I'm starved
what you got to eat?", she says
"Vinnie you're always starving
man get away from that fridge!"

Here comes Lucy,she's feelin' really sexy,
she's followed by her boyfriend,
who'd better not turn around,
this time, or he's bound to lose her,
and here comes Jamilla,
who's got the cream soda...

I can do everything,
she said,
she said with a smile
And I can go anywhere tonight,
cause I'm with Anne
Idioma Destino:

HEY!!

WHAT??

HUH??

Oh nothing, just wondering why it is you're
doing that whatever it is you're doing.

Oh yeah.

WHY??

I dunno. Just doesn't seem like
something you'd be doing.
You of all people, know what I mean?

Yeah I know it's been bugging
you since the day I was born, huh?

I asked my friend Anne about it.
I said, Anne, Anne, Anne, what am I
supposed to do, huh?
It's been bugging them since the
day that I was born.

She said.
Do whatever the hell you want to do!

Now is the time to do whatever you want,
and it will still turn out great.
You've got the world at your feet.

I never claimed to be different,
I only said I was bored and she's tired of your uniqueness,
it sends her over head first then the rest of her follows,
the breath of life,
it never left her hollow...

I can do everything, she said,
she said with a smile.
And I can go anywhere tonight,
cause I'm with Anne.

Anne, Anne, Who?
Anne Dagnabit Island princess
queen with the juice.

What's this?
I see she brought her whole uptown contingent.

First there's Jon E.,
he always loves a party,
he's followed by Vinnie,
who's feelin' kinda skinny,

He says "Hey Anne I'm starved
what you got to eat?", she says
"Vinnie you're always starving
man get away from that fridge!"

Here comes Lucy,she's feelin' really sexy,
she's followed by her boyfriend,
who'd better not turn around,
this time, or he's bound to lose her,
and here comes Jamilla,
who's got the cream soda...

I can do everything,
she said,
she said with a smile
And I can go anywhere tonight,
cause I'm with Anne