Traducción de la letra Antes De Mi Tu de Arsenal De Rimas

Idioma Origen:

Antes de que pase el tiempo 

Debo decirte gracias

Por no ser un pasatiempo 

Por ser más que mi momento
Por ser esa mujer que da valor a los años
Y concedérmelos con armonía y sin daños.

Perdón si los hice no fue con dolo
Pues contigo yo sé que me lleve el dulce más grande del bolo 

Disculpa por el peso de que seas mi ídolo, nimodo

Eres mi plan de vida, mi futuro y mi todo.

Conocerte es sentir que me conozco

Y conocerme es como ganarle al tiempo pues tueres mi vidente 

Exploré tus labios al momento de decirme amor
Encontré paz y drástico palpo un lindo color si

Duermo, sueño, bebo, juego y en mi cielo
Das rondín hasta el fin de mi desvelo
Te miro, me matas y me vuelves al mismo
Contigo el infinito es creíble y el amor es sin abismo
No hay cinismo ni pena 

Pero si hay buenas condenas 

Como el atarme a tu piel 

Sin ocupar de cadenas

Mientras pasan los días más yo te siento mía
Y doy gracias al espejo por poder ver mi alegría
Entenderte, que me entiendas, defenderte, me defiendas
En contiendas aprendimos que el que hace el error lo enmienda

Y a sabiendas de que somos tan diferentes 

Pero tan grande es el amor como lo cuentan enleyendas
Con prendas o sin ellas 

Con estrellas o sin
Cultivamos una flor que brindo todo un jardín
Cada día un eslabón, un montón de expresos
Que llenos con besos 

Se cuelan en la noche por tu balcón.


Antes de mí, tú

Antes de ti, nada

Antes de que salga el Sol 

Me deslumbra tu mirada
Viviría contigo, viviría por ti

Moriría contigo, moriría por ti
Me pagas estando enamorada.........

 

Estás presente siempre tanto que antes de mí, tú

Antes de verte sentí conocerte en un Déjà vu
Tú en esa ola del mar 

Y yo pendiente en la arena
Te vi nadar eras sirena 

Pero te ves mejor al caminar
La clave de que esta perfecto 

Es porque no lo es
Si esto fuera tan perfecto 

No sería lo que es 

¿no crees?

Que mi planeta gira alrededor de tu imagen
Harías desilusionarme de ángeles 

Al momento de que bajen
Nace un suave silencio 

Solo agrega una mirada
Te prometo con eso bastará 

Para soñar tu cara

Yo no sé qué nos depara 

Creo, no espero una fortuna
Solo deseo dormir contigo 

En una hamaca en la luna

Tu aroma me deja en coma

Tu broma, alguna sonrisa
Tiene carácter de fiera

Pero hace parecer sumisa
Hay un avance de amor 

El corazón calcula
Siempre estamos al alcance

Damos balance a la báscula
Por que tu luz me ha cegado 

Me he encaminado al limbo
Me he estancado en tu autobús 

Porque me pareció lo más lindo

Eres la presea con mayor valor, 

Mi Atenea 

llevamos la marea

Mientras sea juntos, donde sea

Hagamos el ritual de cada mes con fuego
Y el deseo será nunca vivir un hasta luego

Eres más de lo que creo 

Yo soy más de lo que crees
No me faltes, no te faltaré

Damos vida en la ketch

 

 

Antes de mí, tú

Antes de ti, nada

Antes de que salga el Sol 

Me deslumbra tu mirada
Viviría contigo, viviría por ti

Moriría contigo, moriría por ti
Me pagas estando enamorada.........

 

Somos presos de besos

Pero con libertad
De ser uno más que dos 

Con dos voces al amar
Somos el uno para el otro

El tal para cual
A veces el agua y aceite

Pero siempre hacemos par
Somos dos veranos 

Siempre en la misma estación

Me creó la ilusión de verte 

Y el tenerte es emoción
Somos un par de pieles fieles

Con carteles invisibles

En la frente que dicen más que unmillón de gente


Antes de mí, tú

Antes de ti, nada

Antes de que salga el Sol 

Me deslumbra tu mirada
Viviría contigo, viviría por ti

Moriría contigo, moriría por ti
Me pagas estando enamorada.........


 
Idioma Destino:

Antes de que pase el tiempo 

Debo decirte gracias

Por no ser un pasatiempo 

Por ser más que mi momento
Por ser esa mujer que da valor a los años
Y concedérmelos con armonía y sin daños.

Perdón si los hice no fue con dolo
Pues contigo yo sé que me lleve el dulce más grande del bolo 

Disculpa por el peso de que seas mi ídolo, nimodo

Eres mi plan de vida, mi futuro y mi todo.

Conocerte es sentir que me conozco

Y conocerme es como ganarle al tiempo pues tueres mi vidente 

Exploré tus labios al momento de decirme amor
Encontré paz y drástico palpo un lindo color si

Duermo, sueño, bebo, juego y en mi cielo
Das rondín hasta el fin de mi desvelo
Te miro, me matas y me vuelves al mismo
Contigo el infinito es creíble y el amor es sin abismo
No hay cinismo ni pena 

Pero si hay buenas condenas 

Como el atarme a tu piel 

Sin ocupar de cadenas

Mientras pasan los días más yo te siento mía
Y doy gracias al espejo por poder ver mi alegría
Entenderte, que me entiendas, defenderte, me defiendas
En contiendas aprendimos que el que hace el error lo enmienda

Y a sabiendas de que somos tan diferentes 

Pero tan grande es el amor como lo cuentan enleyendas
Con prendas o sin ellas 

Con estrellas o sin
Cultivamos una flor que brindo todo un jardín
Cada día un eslabón, un montón de expresos
Que llenos con besos 

Se cuelan en la noche por tu balcón.


Antes de mí, tú

Antes de ti, nada

Antes de que salga el Sol 

Me deslumbra tu mirada
Viviría contigo, viviría por ti

Moriría contigo, moriría por ti
Me pagas estando enamorada.........

 

Estás presente siempre tanto que antes de mí, tú

Antes de verte sentí conocerte en un Déjà vu
Tú en esa ola del mar 

Y yo pendiente en la arena
Te vi nadar eras sirena 

Pero te ves mejor al caminar
La clave de que esta perfecto 

Es porque no lo es
Si esto fuera tan perfecto 

No sería lo que es 

¿no crees?

Que mi planeta gira alrededor de tu imagen
Harías desilusionarme de ángeles 

Al momento de que bajen
Nace un suave silencio 

Solo agrega una mirada
Te prometo con eso bastará 

Para soñar tu cara

Yo no sé qué nos depara 

Creo, no espero una fortuna
Solo deseo dormir contigo 

En una hamaca en la luna

Tu aroma me deja en coma

Tu broma, alguna sonrisa
Tiene carácter de fiera

Pero hace parecer sumisa
Hay un avance de amor 

El corazón calcula
Siempre estamos al alcance

Damos balance a la báscula
Por que tu luz me ha cegado 

Me he encaminado al limbo
Me he estancado en tu autobús 

Porque me pareció lo más lindo

Eres la presea con mayor valor, 

Mi Atenea 

llevamos la marea

Mientras sea juntos, donde sea

Hagamos el ritual de cada mes con fuego
Y el deseo será nunca vivir un hasta luego

Eres más de lo que creo 

Yo soy más de lo que crees
No me faltes, no te faltaré

Damos vida en la ketch

 

 

Antes de mí, tú

Antes de ti, nada

Antes de que salga el Sol 

Me deslumbra tu mirada
Viviría contigo, viviría por ti

Moriría contigo, moriría por ti
Me pagas estando enamorada.........

 

Somos presos de besos

Pero con libertad
De ser uno más que dos 

Con dos voces al amar
Somos el uno para el otro

El tal para cual
A veces el agua y aceite

Pero siempre hacemos par
Somos dos veranos 

Siempre en la misma estación

Me creó la ilusión de verte 

Y el tenerte es emoción
Somos un par de pieles fieles

Con carteles invisibles

En la frente que dicen más que unmillón de gente


Antes de mí, tú

Antes de ti, nada

Antes de que salga el Sol 

Me deslumbra tu mirada
Viviría contigo, viviría por ti

Moriría contigo, moriría por ti
Me pagas estando enamorada.........