Traducción de la letra Arena en el Corazón de Iskander

Idioma Origen:

Voy a robarme el cielo azul
Voy a apagar toda la luz
y cuando el mundo
este en silencio...
no voy a hablar
voy a mirarte,
a oler tus manos
huelen a sal
alguien nos mira
la noche bella
quiere jugar
y nadie sabe
me desespero
y es que no entiendo por qué
siento arena en el corazon
ya no puedo decir adios
que le arranco al mundo una flor
y te llevo hasta el malecon
que amanezca y que salga el sol
y lo opaque tu resplandor
ya comienzo a vivir por dos
no te asustes solo es por hoy

puedes estar con alguien mas
y sonreirle a la ciudad
y andar bailando por las estrellas
sin caminar
y aunque no quieras
pondre esos brazos en su lugar
pero alguien nos mira
la noche bella quiere jugar
y nadie sabe
me desespero
y es que no entiendo por qué
siento arena en el corazon
ya no puedo decir adios
que le arranco al mundo una flor
y te llevo hasta el malecon
que amanezca y que salga el sol
y lo opaque tu resplandor
ya comienzo a vivir por dos
no te asustes solo es por hoy...
corriendo
viviendo
muriendo para no juzgar
sin mirar el tiempo
creyendo puede fascinar
no tengas miedo a lo de antes
que estoy para tratarte bien
al fin que todo va a estar bien
siento arena
siento arena en el corazon
ya no puedo decir adios
que le arranco al mundo una flor
y te llevo hasta el malecon
que amanezca y que salga el sol
y lo opaque tu resplandor
ya comienzo a vivir por dos
no te asustes solo es por hoy...
siento arena
siento arena
siento arena en el corazoon...
Idioma Destino:

Voy a robarme el cielo azul
Voy a apagar toda la luz
y cuando el mundo
este en silencio...
no voy a hablar
voy a mirarte,
a oler tus manos
huelen a sal
alguien nos mira
la noche bella
quiere jugar
y nadie sabe
me desespero
y es que no entiendo por qué
siento arena en el corazon
ya no puedo decir adios
que le arranco al mundo una flor
y te llevo hasta el malecon
que amanezca y que salga el sol
y lo opaque tu resplandor
ya comienzo a vivir por dos
no te asustes solo es por hoy

puedes estar con alguien mas
y sonreirle a la ciudad
y andar bailando por las estrellas
sin caminar
y aunque no quieras
pondre esos brazos en su lugar
pero alguien nos mira
la noche bella quiere jugar
y nadie sabe
me desespero
y es que no entiendo por qué
siento arena en el corazon
ya no puedo decir adios
que le arranco al mundo una flor
y te llevo hasta el malecon
que amanezca y que salga el sol
y lo opaque tu resplandor
ya comienzo a vivir por dos
no te asustes solo es por hoy...
corriendo
viviendo
muriendo para no juzgar
sin mirar el tiempo
creyendo puede fascinar
no tengas miedo a lo de antes
que estoy para tratarte bien
al fin que todo va a estar bien
siento arena
siento arena en el corazon
ya no puedo decir adios
que le arranco al mundo una flor
y te llevo hasta el malecon
que amanezca y que salga el sol
y lo opaque tu resplandor
ya comienzo a vivir por dos
no te asustes solo es por hoy...
siento arena
siento arena
siento arena en el corazoon...