Traducción de la letra Así no te amara jamas de Amanda Miguel

Idioma Origen:

Yo se que a tus amigos vas diciendo que ya no te importa más de mi,
Que el tiempo al lado mio es un capítulo concluído sin final feliz.

Yo sé que a esa mujer a quien le das lo que jamás quisiste darme a mi,
Se atreve a comentar que yo no tengo dignidad que me tiene piedad.

Haaaaaaaa, haaaaaaa, haaaaaaa, haaaaaaaa.

Talvez yo deba resignarme y no llamarte más,
talvez yo deba respetarme y no rogarte más,
talvez deba dejar con toda dignidad,
que vivan su romance en paz.

No sé quién de los dos es el que está perdiendo más,
no sé si te das cuenta con la estúpida que estás,
yo sé que no podrá, quererte como yo,
asi no te amará jamás.

Noooo, noooo, nooooo, nooooo, nooooo
Haaaaaaaa, haaaaaaaa, haaaaaaa, haaaaaa,


Talvez yo deba resignarme y no llamarte más,
talvez yo deba respetarme y no rogarte más,
talvez deba dejar con toda dignidad,
que vivan un romance en paz.

No se quien de los dos es el que esta perdiendo mas,
no se si te das cuenta con la estupida que estas,
yo se que no podra, quererte como yo,
asi no te amara jamas.

Noooo, nooooo, noooo
Idioma Destino:

Yo se que a tus amigos vas diciendo que ya no te importa más de mi,
Que el tiempo al lado mio es un capítulo concluído sin final feliz.

Yo sé que a esa mujer a quien le das lo que jamás quisiste darme a mi,
Se atreve a comentar que yo no tengo dignidad que me tiene piedad.

Haaaaaaaa, haaaaaaa, haaaaaaa, haaaaaaaa.

Talvez yo deba resignarme y no llamarte más,
talvez yo deba respetarme y no rogarte más,
talvez deba dejar con toda dignidad,
que vivan su romance en paz.

No sé quién de los dos es el que está perdiendo más,
no sé si te das cuenta con la estúpida que estás,
yo sé que no podrá, quererte como yo,
asi no te amará jamás.

Noooo, noooo, nooooo, nooooo, nooooo
Haaaaaaaa, haaaaaaaa, haaaaaaa, haaaaaa,


Talvez yo deba resignarme y no llamarte más,
talvez yo deba respetarme y no rogarte más,
talvez deba dejar con toda dignidad,
que vivan un romance en paz.

No se quien de los dos es el que esta perdiendo mas,
no se si te das cuenta con la estupida que estas,
yo se que no podra, quererte como yo,
asi no te amara jamas.

Noooo, nooooo, noooo