Idioma Origen:
indar guztiak agortzen direnean
leihotiko begiratuta,
argituko ez duela,
iparra galdu duzula... ikusten da.
haizea alde edo kontra daukagula,
izarra piztu egingo da... piztuko da.
ekaitz batean sartuta,
gauaren beltz ilunean.
galdutakoari arreta gehiegi jarriz,
ez iezaiozu itxi atea biharrari.
malkorik ez, heldu eskuari.
laguntzeko nago, ez ezazu eduki dudarik.
amesgaizto luze honi
egin diezaiogun izkin,
hartu arnasa eta begiratu aurrera, aurrera beti.
zure miseria-bertuteek dute
nire zauria elikatzen... ni eraikitzen.
gauak mozkorra bezala,
eguzkiak lorea gisa.
hor edukiko nauzu alboan uneoro.
nik babestuko zaitut ekaitzetik, oinazetik. ihez egin¡
malkorik ez, heldu eskuari...
aukera eman esperantzari,
beldur barik bisitzeari ekin.
bihotza kemenez bete.
malkorik ez, heldu eskuari...
Idioma Destino:
indar guztiak agortzen direnean
leihotiko begiratuta,
argituko ez duela,
iparra galdu duzula... ikusten da.
haizea alde edo kontra daukagula,
izarra piztu egingo da... piztuko da.
ekaitz batean sartuta,
gauaren beltz ilunean.
galdutakoari arreta gehiegi jarriz,
ez iezaiozu itxi atea biharrari.
malkorik ez, heldu eskuari.
laguntzeko nago, ez ezazu eduki dudarik.
amesgaizto luze honi
egin diezaiogun izkin,
hartu arnasa eta begiratu aurrera, aurrera beti.
zure miseria-bertuteek dute
nire zauria elikatzen... ni eraikitzen.
gauak mozkorra bezala,
eguzkiak lorea gisa.
hor edukiko nauzu alboan uneoro.
nik babestuko zaitut ekaitzetik, oinazetik. ihez egin¡
malkorik ez, heldu eskuari...
aukera eman esperantzari,
beldur barik bisitzeari ekin.
bihotza kemenez bete.
malkorik ez, heldu eskuari...