Traducción de la letra Ayer Y Hoy de Los Hermanos Lora

Idioma Origen:

Què pudo haberme pasado que he cambiado tanto, que yo mismo me sorprendo soy otra persona-- (bis)
Ayer, era despreocupado-- Ayer, no me importaba nada, y hoy siento temor por tantas cosas---
He aprendido a ver el infinito bonito---
hoy he descubierto por què es bella una rosa--
Le he robado al cielo para tí un lucerito--
Que es testigo fiel de tantas horas hermosas--
haz hecho sentirme como un adolescente--
Que tocó a las puertas del amor escondido--
Fue tan poco el tiempo que tuve al conocerte--
Y hoy me veo solo y me siento confundido---
Ayer, estabas a mi lado-- me hicistes, el más feliz del mundo, y hoy que no estás a mi lado pregunto al mundo---
Si estar enamorado es, maldecir la distancia--
Estar enamorado es, llorar en soledad--
Estar enamorado es, sentir las noches largas--
Estar enamorado es, confundirse al hablar--
Entonces yo si estoy enamorado..(bis)

Aquel que inventó el amor olvido fabricarle, un manual de explicaciones para enamorados--(bis)
Y yo, que no conocìa el fuego-- fui ciego, y aposté mis reservas, he perdido el corazón no hay más repuestos--
Siento que no existen caminos de regreso--
he buscao senderos siempre el mismo camino--
No voy a negarlo si he probado otros besos--
Cada día que pasa me siento confundido--
No quiero que escribas yo prefiero tu imagen--
ni fotografías es mejor tu presencia---
Mi mente me obliga cada noche a soñarte--
Mi alma se estremece cuando el cuerpo despierta--
Ayer, no me importaba nada-- ayer, nunca hablè con la luna, y hoy que más voy a pensar si ya no hay luna--
Estar enamorado es, maldecir la distancia--
estar enamorado es, llorar en soledad--
estar enamorado es, sentir las noches largas--
estar enamorado es, confundirse al hablar--
- Entonces yo, si estoy enamorado-- (bisss)
Idioma Destino:

Què pudo haberme pasado que he cambiado tanto, que yo mismo me sorprendo soy otra persona-- (bis)
Ayer, era despreocupado-- Ayer, no me importaba nada, y hoy siento temor por tantas cosas---
He aprendido a ver el infinito bonito---
hoy he descubierto por què es bella una rosa--
Le he robado al cielo para tí un lucerito--
Que es testigo fiel de tantas horas hermosas--
haz hecho sentirme como un adolescente--
Que tocó a las puertas del amor escondido--
Fue tan poco el tiempo que tuve al conocerte--
Y hoy me veo solo y me siento confundido---
Ayer, estabas a mi lado-- me hicistes, el más feliz del mundo, y hoy que no estás a mi lado pregunto al mundo---
Si estar enamorado es, maldecir la distancia--
Estar enamorado es, llorar en soledad--
Estar enamorado es, sentir las noches largas--
Estar enamorado es, confundirse al hablar--
Entonces yo si estoy enamorado..(bis)

Aquel que inventó el amor olvido fabricarle, un manual de explicaciones para enamorados--(bis)
Y yo, que no conocìa el fuego-- fui ciego, y aposté mis reservas, he perdido el corazón no hay más repuestos--
Siento que no existen caminos de regreso--
he buscao senderos siempre el mismo camino--
No voy a negarlo si he probado otros besos--
Cada día que pasa me siento confundido--
No quiero que escribas yo prefiero tu imagen--
ni fotografías es mejor tu presencia---
Mi mente me obliga cada noche a soñarte--
Mi alma se estremece cuando el cuerpo despierta--
Ayer, no me importaba nada-- ayer, nunca hablè con la luna, y hoy que más voy a pensar si ya no hay luna--
Estar enamorado es, maldecir la distancia--
estar enamorado es, llorar en soledad--
estar enamorado es, sentir las noches largas--
estar enamorado es, confundirse al hablar--
- Entonces yo, si estoy enamorado-- (bisss)