Traducción de la letra Backdown de 50 Cent

Idioma Origen:

Yea, G-G-G-G-G-UNIT! (G-UNIT!)
Ha ha...

[Chorus: 50 Cent]

It's easy to see when you look at me
If you look closely, 50 don't BACK DOWN
Everywhere I go both coasts wit toast
Eastside, Westside, I hold that MACK DOWN
Every little nigga you see around me
Hold a gun big enough to fuckin hold SHAQ DOWN
Next time you in the hood and see an ol G
You ask about me, the young boy don't BACK DOWN

Any living thing that cannot co-exist with the kid
Must decease existin, little nigga, now listen
Yo mami, yo papi, that bitch you chasin
Ya little dirty ass kids, I'll fuckin erase them
Your success is not enough, you wanna be hard
Knowin that, you get knocked, you get fucked in the yard
Youza poptart sweetheart, you soft in the middle
I eatcha for breakfast, the watch was an exchange for your necklace
and your boss is a bitch, if he could he would
Sell his soul for cheap, trade his life to be Suge
You can buy cars but you can't buy respect in the hood
Maybe I'm so disrespectfu cuz to me you're a mystery
I know niggaz from ya hood, you have no history
Never pooked nothin, never popped nothin, nigga stop frontin
Jay put you on, X made you hot
Now you run around like you some big shot
Ha, ha pussy...

[Chorus]

"This rap game is all fucked up now! What are we gonna do now?
How we gonna eat man? 50 back around"
That's Ja's lil punk ass thinkin out loud
Southside, Tah died, that's just how I get down
I'm back in the game shawty, to +Rule+ and conquer
You sing for hoes and sound like the cookie monster
I'm the hardest from New York, my flow is bonkers
All the other hard niggaz, they come from Yonkers
It's been years and you had the same niggaz in the background
You never gonna sell Mitubishui Tah's crack child
Them niggaz they just SUCK, they no good
I ain't never heard a nigga say "they like them in the hood"
I'm back better than ever, on top of my game
Even them country boys sayin "50 we feelin you mayn"
Now you stay the fuck outta my zone, outta my throne
I'm New York City's own...BAD GUY (BAD GUY)

[Chorus]

I ain't tellin anyone you pussy
I ain't tellin anyone you gettin extored
It ain't over.... (G-UNIT)
I've been patently waitin to BLOWW
Ladies and gentlemen, welcome to the "50 Cent Show"
This is my life, my pain, my night, my gun
Now that I'm back, you can't sleep
I'm a nightmare huuhhhh
You hired cops to hold you down cuz you fear for your life
You heard about them guns I done bought, right?
I ain't goin no where, I done told you nigga
I'ma G-Unit motherfuckin solider nigga (They not gon like you)
I know, I know...ha, ha (G-UNIT)

Oh no he didn't say anything about Jah
Okay Jah is my boo
Okay Jeffrey Atkins aint never hurt nobody
And yall know big things come in small packages (holla)
Now everythin was cool until 50 Cent came back into the picture
They better not put their hands on Jeffery
Okay cause see first of all they do not know that I am a 12 degree pink belt
okay I will dice his azz up like a little piece of celery
Okay see cause they do not know me
Delicous do they know me
Okay i thought so
Cause you know I karate and I will see him and I will Jet Lee his azz
Idioma Destino:

Yea, G-G-G-G-G-UNIT! (G-UNIT!)
Ha ha...

[Chorus: 50 Cent]

It's easy to see when you look at me
If you look closely, 50 don't BACK DOWN
Everywhere I go both coasts wit toast
Eastside, Westside, I hold that MACK DOWN
Every little nigga you see around me
Hold a gun big enough to fuckin hold SHAQ DOWN
Next time you in the hood and see an ol G
You ask about me, the young boy don't BACK DOWN

Any living thing that cannot co-exist with the kid
Must decease existin, little nigga, now listen
Yo mami, yo papi, that bitch you chasin
Ya little dirty ass kids, I'll fuckin erase them
Your success is not enough, you wanna be hard
Knowin that, you get knocked, you get fucked in the yard
Youza poptart sweetheart, you soft in the middle
I eatcha for breakfast, the watch was an exchange for your necklace
and your boss is a bitch, if he could he would
Sell his soul for cheap, trade his life to be Suge
You can buy cars but you can't buy respect in the hood
Maybe I'm so disrespectfu cuz to me you're a mystery
I know niggaz from ya hood, you have no history
Never pooked nothin, never popped nothin, nigga stop frontin
Jay put you on, X made you hot
Now you run around like you some big shot
Ha, ha pussy...

[Chorus]

"This rap game is all fucked up now! What are we gonna do now?
How we gonna eat man? 50 back around"
That's Ja's lil punk ass thinkin out loud
Southside, Tah died, that's just how I get down
I'm back in the game shawty, to +Rule+ and conquer
You sing for hoes and sound like the cookie monster
I'm the hardest from New York, my flow is bonkers
All the other hard niggaz, they come from Yonkers
It's been years and you had the same niggaz in the background
You never gonna sell Mitubishui Tah's crack child
Them niggaz they just SUCK, they no good
I ain't never heard a nigga say "they like them in the hood"
I'm back better than ever, on top of my game
Even them country boys sayin "50 we feelin you mayn"
Now you stay the fuck outta my zone, outta my throne
I'm New York City's own...BAD GUY (BAD GUY)

[Chorus]

I ain't tellin anyone you pussy
I ain't tellin anyone you gettin extored
It ain't over.... (G-UNIT)
I've been patently waitin to BLOWW
Ladies and gentlemen, welcome to the "50 Cent Show"
This is my life, my pain, my night, my gun
Now that I'm back, you can't sleep
I'm a nightmare huuhhhh
You hired cops to hold you down cuz you fear for your life
You heard about them guns I done bought, right?
I ain't goin no where, I done told you nigga
I'ma G-Unit motherfuckin solider nigga (They not gon like you)
I know, I know...ha, ha (G-UNIT)

Oh no he didn't say anything about Jah
Okay Jah is my boo
Okay Jeffrey Atkins aint never hurt nobody
And yall know big things come in small packages (holla)
Now everythin was cool until 50 Cent came back into the picture
They better not put their hands on Jeffery
Okay cause see first of all they do not know that I am a 12 degree pink belt
okay I will dice his azz up like a little piece of celery
Okay see cause they do not know me
Delicous do they know me
Okay i thought so
Cause you know I karate and I will see him and I will Jet Lee his azz