Idioma Origen:
Maintenant je peux voir à travers
Des villes de vent et de poussière
Je suis la rivière qui coule
Le ciel qui roule
Dans le fond je suis une boule
Qui tourne en rond
Je suis la rivière qui coule
Le ciel qui roule
Dans le fond je suis une boule
Qui tourne en rond
Maintenant le chemin est ancré dans mon sang
Maintenant les frontières n'ont plus d'importance
Je suis la rivière qui coule
Le ciel qui roule
Dans le fond je suis une boule
Qui tourne en rond
Je suis la rivière qui coule
Le ciel qui roule
Dans le fond je suis une boule
Qui tourne en rond
Mais woe, woe, et woe, woe
Baie Ste-Marie
La baie de mon père m'appelle
On ne s'est pas connu
Depuis mon enfance
Baie Ste-Marie
Père et fils ont toujours un pas
En avant où en arrière l'un de l'autre
Mais là côte, à côte
Le vent du nord, c'est mon frère
Chez mon frère je suis toujours chez nous
Le vent de l'Acadie, c'est mon père
Dans mon père
Je peux tellement me voir
Je veux le remercier
Pour ce qu'il m'a donné
Je veux le remercier
Pour ce qu'il m'a donné
Idioma Destino:
Maintenant je peux voir à travers
Des villes de vent et de poussière
Je suis la rivière qui coule
Le ciel qui roule
Dans le fond je suis une boule
Qui tourne en rond
Je suis la rivière qui coule
Le ciel qui roule
Dans le fond je suis une boule
Qui tourne en rond
Maintenant le chemin est ancré dans mon sang
Maintenant les frontières n'ont plus d'importance
Je suis la rivière qui coule
Le ciel qui roule
Dans le fond je suis une boule
Qui tourne en rond
Je suis la rivière qui coule
Le ciel qui roule
Dans le fond je suis une boule
Qui tourne en rond
Mais woe, woe, et woe, woe
Baie Ste-Marie
La baie de mon père m'appelle
On ne s'est pas connu
Depuis mon enfance
Baie Ste-Marie
Père et fils ont toujours un pas
En avant où en arrière l'un de l'autre
Mais là côte, à côte
Le vent du nord, c'est mon frère
Chez mon frère je suis toujours chez nous
Le vent de l'Acadie, c'est mon père
Dans mon père
Je peux tellement me voir
Je veux le remercier
Pour ce qu'il m'a donné
Je veux le remercier
Pour ce qu'il m'a donné