Traducción de la letra Bailando sola de Don Omar

Idioma Origen:

Son sus ojos de leona casando por la disco
Si a ti mismo...
Un tacon alto un traje corto todo un espejismo
De tu alcoholismo
Ella tan ágil, tu tan frágil jugando por el piso
Como en un hechizo
Por el cuello te va mordiendo,
Y te va hundiendo en su erotismo
Y se ve por la disco bailándole sola
Pide lento el dembow, el flow la descontrola
A regao por to' el piso el Champagne en la consola
Quien la controla
Cuando se acalora

Salvaje transpira
Y te muerde por el cuello como vampira
Ella es la nena de tos ellos, una titera.
Que le sabe la boca loca por lo que aspira
Química pura, se pone acida
(Se pone acida...)
(Una Titera...)
(Se pone acida...)
(Se pone acida...)
(Una titera...)
Se pone acida por esa gota
Que la agota y la alucina
Y ella a la buena de dios
Pero a la mala le fascina
Ella es fanática de la playa y la piscina
Por ese tiene ese _____ que tanto te maquina
(Fascina, maquina, le fascina, maquina, le fascina...)

(x2)
Y se ve por la disco bailándole sola
Pide lento el dembow, el flow la descontrola
A regao por todo el piso el Champagne en la consola
Quien la controla
Cuando se acalora

Tan filosófica que tiene una lista de incidentes que es histórica
Y un cinturón de castidad que es de combinación automática
Una lunática, igual de alcohólica que sueña con tener una orgía gótica
Toda vestida de negro, haciendo poses acrobáticas, una sicótica

Que se ve por la disco bailándole sola
Pide lento el dembow, el flow la descontrola
A regao por todo el piso el Champagne en la consola
Quien la controla
Cuando se acalora

Nelly!
Idioma Destino:

Son sus ojos de leona casando por la disco
Si a ti mismo...
Un tacon alto un traje corto todo un espejismo
De tu alcoholismo
Ella tan ágil, tu tan frágil jugando por el piso
Como en un hechizo
Por el cuello te va mordiendo,
Y te va hundiendo en su erotismo
Y se ve por la disco bailándole sola
Pide lento el dembow, el flow la descontrola
A regao por to' el piso el Champagne en la consola
Quien la controla
Cuando se acalora

Salvaje transpira
Y te muerde por el cuello como vampira
Ella es la nena de tos ellos, una titera.
Que le sabe la boca loca por lo que aspira
Química pura, se pone acida
(Se pone acida...)
(Una Titera...)
(Se pone acida...)
(Se pone acida...)
(Una titera...)
Se pone acida por esa gota
Que la agota y la alucina
Y ella a la buena de dios
Pero a la mala le fascina
Ella es fanática de la playa y la piscina
Por ese tiene ese _____ que tanto te maquina
(Fascina, maquina, le fascina, maquina, le fascina...)

(x2)
Y se ve por la disco bailándole sola
Pide lento el dembow, el flow la descontrola
A regao por todo el piso el Champagne en la consola
Quien la controla
Cuando se acalora

Tan filosófica que tiene una lista de incidentes que es histórica
Y un cinturón de castidad que es de combinación automática
Una lunática, igual de alcohólica que sueña con tener una orgía gótica
Toda vestida de negro, haciendo poses acrobáticas, una sicótica

Que se ve por la disco bailándole sola
Pide lento el dembow, el flow la descontrola
A regao por todo el piso el Champagne en la consola
Quien la controla
Cuando se acalora

Nelly!