Traducción de la letra Barely legal traduccion de The Strokes

Idioma Origen:

no tome ningun atajo
gaste el dinero q habia guardado
oh, mama se sta quedando sin suerte
como mi ermana, no le importa

quiero robar tu innocencia
para mi, mi vida, no tiene sentido
esos extanios modales, los amo, y q
por q no usas tu nueva gabardina

devi aber trabajado mas duro
no devi d haberme molestado
nunca me aparesco los fines d semana
algo q aprendiste ayer

"llebarte al trabajo:llegaras a tiempo
estos pequeños problemas no son tuyos y mios,"
"ven y scucha lo q digo
tengo algunos secretos q t aran quedarte"

solo quiero rechasarte
solo quiero cambiarte
oh, nunca as tenido nada q yo quiero, pero...
lo quiero todo
no lo puedo entender
nada

y todo junto fue bien
pretendimos q eramos los mejores amigos
despues ella dijo, "oh, eres raro"
"me pidieron cometer errores"
juntos d nuevo, como en el principio
todo funciona d alguna manera al final
las cosas q isimos, las cosas q escondiste
y para q recuerdes, a sido tu y yo

oh, no tome ningun atajo
gaste el dinero q habia guardado
oh, mama se sta quedando sin suerte
como mi ermana, no le importa

quiero robar tu innocencia
para mi, mi vida, no tiene sentido
esos extanios modales, los amo, y q
por q no usas tu nueva gabardina

solo quiero desobedeser
solo quiero ser tu esclavo
oh, nunca as tenido nada q yo quiero, pero...
lo quiero todo
no lo puedo entender
nada

y todo junto fue bien
pretendimos q eramos los mejores amigos
despues ella dijo, "oh no puedo sperar"
me pidieron cometer errores
juntos d nuevo, como en el principio
todo funciona d alguna manera al final
y para q recuerdes, a sido tu y yo
Idioma Destino:

no tome ningun atajo
gaste el dinero q habia guardado
oh, mama se sta quedando sin suerte
como mi ermana, no le importa

quiero robar tu innocencia
para mi, mi vida, no tiene sentido
esos extanios modales, los amo, y q
por q no usas tu nueva gabardina

devi aber trabajado mas duro
no devi d haberme molestado
nunca me aparesco los fines d semana
algo q aprendiste ayer

"llebarte al trabajo:llegaras a tiempo
estos pequeños problemas no son tuyos y mios,"
"ven y scucha lo q digo
tengo algunos secretos q t aran quedarte"

solo quiero rechasarte
solo quiero cambiarte
oh, nunca as tenido nada q yo quiero, pero...
lo quiero todo
no lo puedo entender
nada

y todo junto fue bien
pretendimos q eramos los mejores amigos
despues ella dijo, "oh, eres raro"
"me pidieron cometer errores"
juntos d nuevo, como en el principio
todo funciona d alguna manera al final
las cosas q isimos, las cosas q escondiste
y para q recuerdes, a sido tu y yo

oh, no tome ningun atajo
gaste el dinero q habia guardado
oh, mama se sta quedando sin suerte
como mi ermana, no le importa

quiero robar tu innocencia
para mi, mi vida, no tiene sentido
esos extanios modales, los amo, y q
por q no usas tu nueva gabardina

solo quiero desobedeser
solo quiero ser tu esclavo
oh, nunca as tenido nada q yo quiero, pero...
lo quiero todo
no lo puedo entender
nada

y todo junto fue bien
pretendimos q eramos los mejores amigos
despues ella dijo, "oh no puedo sperar"
me pidieron cometer errores
juntos d nuevo, como en el principio
todo funciona d alguna manera al final
y para q recuerdes, a sido tu y yo