Traducción de la letra Barranca Abajo de El Cuarteto De Nos

Idioma Origen:

Hace un año todas las mujeres
hacían fila para acompañarme al amueblado,
hoy en día si yo llamo a alguna
me contesta despreciando "esfumate desgraciado, desgraciado!".

Hace un año siempre me entonaba
con champàn francés y escocés del importado,
hoy en día me agarro los pedos
con querosèn o con alcohol de primus alpistado.

Te fuiste barranca abajo
vas a tener que volver a Tajo.
Te fuiste barranca abajo
vas a tener que volver a irte de aquí.

Hace un año siempre me empilchaba
en boutiques exclusivas, recibía muy buen trato
hoy en día yo caí tan bajo
que preciso una escalera para atarme los zapatos.

Te fuiste barranca abajo
vas a tener que volver a Tajo.
Te fuiste barranca abajo
vas a tener que volver a irte de aquí.

Te fuiste barranca abajo
Te fuiste barranca abajo
Idioma Destino:

Hace un año todas las mujeres
hacían fila para acompañarme al amueblado,
hoy en día si yo llamo a alguna
me contesta despreciando "esfumate desgraciado, desgraciado!".

Hace un año siempre me entonaba
con champàn francés y escocés del importado,
hoy en día me agarro los pedos
con querosèn o con alcohol de primus alpistado.

Te fuiste barranca abajo
vas a tener que volver a Tajo.
Te fuiste barranca abajo
vas a tener que volver a irte de aquí.

Hace un año siempre me empilchaba
en boutiques exclusivas, recibía muy buen trato
hoy en día yo caí tan bajo
que preciso una escalera para atarme los zapatos.

Te fuiste barranca abajo
vas a tener que volver a Tajo.
Te fuiste barranca abajo
vas a tener que volver a irte de aquí.

Te fuiste barranca abajo
Te fuiste barranca abajo