Traducción de la letra Beat The Point To Death de Amy Winehouse

Idioma Origen:

Make a name for myself 

In different ways 

All the while you will see 

My songs of praise 

How can I concentrate 

When all the while my head 

Throw me scenarios 

So I tease my self esteem 

Though I can talk it through 

Really I finally talk 

My frustration is released 

But nothing let em' know 

And added to that I'm sick 

Of having to seek some peace 

Because I need emotion 

With my physical release 

Chorus: 

Can't help 

But bring it up 

And beat the point to death 

But my 

Words are for nothing 

I'm wasting my breath 

Can't help 

But bring it up 

And beat the point to death 

But my words are for nothing 

I just keep wasting my breath 

They everywhere I go 

And I always stare 

I justify attraction 

By your hands 

Your lips, your hair 

And so although I always look 

I know that I can't touch 

And because I can only take 

A full time man so much 

And now I reached a point 

Where I don't care anymore 

It's a necessity 

Just like it was before 

Many says I ignore 

The way my body aches 

'Cause I'm the shit I earn 

I can't look for my sins 

Oh, oh, no 

(Chorus) 

Can't help 

I can't help 

But bring it up, no 

But my 

Nothing, no 

Can't 

I can't help, no, no 

But my words are for nothing 

I just keep wasting my breath 

(Chorus) 

Can't help 

But my 

Can't help 

But my words are for nothing 

I just keep wasting my breath
Idioma Destino:

Make a name for myself 

In different ways 

All the while you will see 

My songs of praise 

How can I concentrate 

When all the while my head 

Throw me scenarios 

So I tease my self esteem 

Though I can talk it through 

Really I finally talk 

My frustration is released 

But nothing let em' know 

And added to that I'm sick 

Of having to seek some peace 

Because I need emotion 

With my physical release 

Chorus: 

Can't help 

But bring it up 

And beat the point to death 

But my 

Words are for nothing 

I'm wasting my breath 

Can't help 

But bring it up 

And beat the point to death 

But my words are for nothing 

I just keep wasting my breath 

They everywhere I go 

And I always stare 

I justify attraction 

By your hands 

Your lips, your hair 

And so although I always look 

I know that I can't touch 

And because I can only take 

A full time man so much 

And now I reached a point 

Where I don't care anymore 

It's a necessity 

Just like it was before 

Many says I ignore 

The way my body aches 

'Cause I'm the shit I earn 

I can't look for my sins 

Oh, oh, no 

(Chorus) 

Can't help 

I can't help 

But bring it up, no 

But my 

Nothing, no 

Can't 

I can't help, no, no 

But my words are for nothing 

I just keep wasting my breath 

(Chorus) 

Can't help 

But my 

Can't help 

But my words are for nothing 

I just keep wasting my breath