Traducción de la letra Besos de ficcion de Roberto Rubio

Idioma Origen:

Esto ocurrió hace mucho tiempo ya,
sin embargo es como si fuera ayer.
De pronto yo la vi y no pude evitar
derretirme como hielo bajo el sol.

Y así fue,
y por alguna razón
nunca me atreví
a acercarme a ella
y perdí la oportunidad.

Fue un momento nada más,
para siempre quedará
el sabor de aquellos besos
de ficción.

Es imposible descifrar
el enigma de tu voz,
me pregunto qué será
hoy de ti.

Cómo olvidar ese rostro angelical,
esos ojos que me hicieron suspirar.
Son esos momentos que no puedes evitar
cuando el alma se te sale por la piel.

Y al final
nunca pude saber
nada más sobre ti
ni siquiera tu nombre ni tu edad.
No puede ser...

Fue un momento nada más,
para siempre quedará
el sabor de aquellos besos
de ficción.

Es imposible descifrar
el enigma de tu voz,
me pregunto qué será
hoy de ti.

Es mejor arriesgar
y perder a quedar
con la duda por siempre.
Qué será de ti...
Idioma Destino:

Esto ocurrió hace mucho tiempo ya,
sin embargo es como si fuera ayer.
De pronto yo la vi y no pude evitar
derretirme como hielo bajo el sol.

Y así fue,
y por alguna razón
nunca me atreví
a acercarme a ella
y perdí la oportunidad.

Fue un momento nada más,
para siempre quedará
el sabor de aquellos besos
de ficción.

Es imposible descifrar
el enigma de tu voz,
me pregunto qué será
hoy de ti.

Cómo olvidar ese rostro angelical,
esos ojos que me hicieron suspirar.
Son esos momentos que no puedes evitar
cuando el alma se te sale por la piel.

Y al final
nunca pude saber
nada más sobre ti
ni siquiera tu nombre ni tu edad.
No puede ser...

Fue un momento nada más,
para siempre quedará
el sabor de aquellos besos
de ficción.

Es imposible descifrar
el enigma de tu voz,
me pregunto qué será
hoy de ti.

Es mejor arriesgar
y perder a quedar
con la duda por siempre.
Qué será de ti...