Traducción de la letra Best For Me de Amy Winehouse

Idioma Origen:

Rewind. 

Let's journey back to the times, 

when that lady she was mine, 

how we just sit and stare and sigh. 

And she, 

she whispered soft to me 

"baby you're my valentine", 

cupid can run but he can't hide 

At night, 

I ask myself why 

I treat her so badly, so badly she flyin' 

Went south for the winter, 

the note shattered in her 

She's sitting pretty with some other guy. 

Chorus: 

Now I find you saw the best in me when I was blind 

Now I see, you are the best for me 

the best for me 

Friday and I think I'm fine 

Singing for my valentine, 

honey child of mine 

You say I'm waiting for fall, 

while I'm just unconditional, 

saying you can have it all 

so how am I here again? 

Always out with other men, 

now you're just my friend. 

Let me look out for ya then 

cause I'm not waiting for you to say you will. 

Now I find you saw the best in me when I was blind 

Now I see, you are the best for me 

the best for me 

You saw the best for me, and I never realized 

But I was blind, I was blind, I was blind, I was blind 

You saw the best for me, but I never realized 

Cause I was blind 

Now I find you saw the best in me when I was blind 

Now I see, you are the best for me 

the best for me (x3)
Idioma Destino:

Rewind. 

Let's journey back to the times, 

when that lady she was mine, 

how we just sit and stare and sigh. 

And she, 

she whispered soft to me 

"baby you're my valentine", 

cupid can run but he can't hide 

At night, 

I ask myself why 

I treat her so badly, so badly she flyin' 

Went south for the winter, 

the note shattered in her 

She's sitting pretty with some other guy. 

Chorus: 

Now I find you saw the best in me when I was blind 

Now I see, you are the best for me 

the best for me 

Friday and I think I'm fine 

Singing for my valentine, 

honey child of mine 

You say I'm waiting for fall, 

while I'm just unconditional, 

saying you can have it all 

so how am I here again? 

Always out with other men, 

now you're just my friend. 

Let me look out for ya then 

cause I'm not waiting for you to say you will. 

Now I find you saw the best in me when I was blind 

Now I see, you are the best for me 

the best for me 

You saw the best for me, and I never realized 

But I was blind, I was blind, I was blind, I was blind 

You saw the best for me, but I never realized 

Cause I was blind 

Now I find you saw the best in me when I was blind 

Now I see, you are the best for me 

the best for me (x3)