Traducción de la letra Big Talk de Warrant

Idioma Origen:

Back Street fighting
is looking for trouble
If you open your mouth
Your bound to rumble
Johnny looks tough
He's foze in the eyes
He keeps his mouth shut
He don't tell no lies

Johnny went out last night
Got in a bar room fight
Embarassed a jealous man
In front if his cheating wife
The man said "Tonight you won
But I'll tell you son,
This one's far from over"
Johnny said

Chorus:
Big talk is just talk
Unless, unless your backing it up
Big talk is cheap talk is
Only words unless you're backing it up
(We're backin' it up)

I dont know why
Some men lay down and die
Don't they believe in what they're saying
You should get on your feet
Beleive you can't be beat
Remember talk is only playing

(Chorus)

I remember what my old man used to say
(We're backin' it up)
Never give up and run
(We're backin' it up)
Don't let the talkin' breeze blow you away
Always remember, stick to your guns

Big talk is looking for trouble
If you open your mouth
You better be ready to rumble

(Chorus x2)

We all say

(Chorus)

We're backing it up, yeah
Idioma Destino:

Back Street fighting
is looking for trouble
If you open your mouth
Your bound to rumble
Johnny looks tough
He's foze in the eyes
He keeps his mouth shut
He don't tell no lies

Johnny went out last night
Got in a bar room fight
Embarassed a jealous man
In front if his cheating wife
The man said "Tonight you won
But I'll tell you son,
This one's far from over"
Johnny said

Chorus:
Big talk is just talk
Unless, unless your backing it up
Big talk is cheap talk is
Only words unless you're backing it up
(We're backin' it up)

I dont know why
Some men lay down and die
Don't they believe in what they're saying
You should get on your feet
Beleive you can't be beat
Remember talk is only playing

(Chorus)

I remember what my old man used to say
(We're backin' it up)
Never give up and run
(We're backin' it up)
Don't let the talkin' breeze blow you away
Always remember, stick to your guns

Big talk is looking for trouble
If you open your mouth
You better be ready to rumble

(Chorus x2)

We all say

(Chorus)

We're backing it up, yeah