Traducción de la letra Black and white people de Matchbox Twenty

Idioma Origen:

one more day down
everybody has those days
where one soft sweet song´s
just enough to clear my head

fall on real life
is anybody left there sane?
if we slide on over and accept fate
then it´s bound to be a powerful thing

[Chorus:]
if it´s just that you´re weak
can we talk about it
its gettin so damn creepy
just nursing this ghost of a chance
the fiction, the romance
and the Technicolour dreams
of black and white people

one boy head strong
thinks that living here´s just plain
he´s pushed down so hard
you can hear him start to sink

and it´s one last round of petty conversation
you hold on boy cuz
you won´t go down like this
Just roll on over and
lay down till it´s more than you can take

[Chorus]

so one more day down
and everybody´s changin
one soft sweet song´s
just enough to clear my head

yeah if it´s just that you´re weak
can we talk about it
its gettin so damn creepy
just nursing this ghost of a chance
the fiction, the romance
and the technicolour dreams
of black and white people

yeah if it´s just that you´re weak
can we talk about it
its gettin so damn creepy
just nursing this ghost of a chance
the fiction, the romance
and the technicolour dreams
of black and white people

We are black and white people
Idioma Destino:

one more day down
everybody has those days
where one soft sweet song´s
just enough to clear my head

fall on real life
is anybody left there sane?
if we slide on over and accept fate
then it´s bound to be a powerful thing

[Chorus:]
if it´s just that you´re weak
can we talk about it
its gettin so damn creepy
just nursing this ghost of a chance
the fiction, the romance
and the Technicolour dreams
of black and white people

one boy head strong
thinks that living here´s just plain
he´s pushed down so hard
you can hear him start to sink

and it´s one last round of petty conversation
you hold on boy cuz
you won´t go down like this
Just roll on over and
lay down till it´s more than you can take

[Chorus]

so one more day down
and everybody´s changin
one soft sweet song´s
just enough to clear my head

yeah if it´s just that you´re weak
can we talk about it
its gettin so damn creepy
just nursing this ghost of a chance
the fiction, the romance
and the technicolour dreams
of black and white people

yeah if it´s just that you´re weak
can we talk about it
its gettin so damn creepy
just nursing this ghost of a chance
the fiction, the romance
and the technicolour dreams
of black and white people

We are black and white people