Traducción de la letra Black Damask (The Fog) de Motionless In White

Idioma Origen:

Now what have I become? 
It's more black in my heart. 
Than the ice in your lungs. 
Hail elegance as we revel in the lust of pure destruction. 
"Miss Cadaverous", let me light the darkness in your eyes. 
I am yours. 
Like the stillness of a corpse. With a heart bound by ache 
Though it doesn't beat it breaks. 
I am cursed 
I sew my eyes shut just to sleep. 
We're caught in all the webs we weave No sonnet for the recently deceased. 
They lie awake just to hear you scream 
Strip the world and paint it fucking black 
Now what have you become? 
You once felt like home 
Now a ghost in the fog. 
The funeral song of misery was played on keys of ivory 
"Miss Cadaverous", show me who you really fucking are 
In my eyes I am yours 
Such a paleness I adore 
With a heart bound by pain 
Though it doesn't beat it breaks 
I am cursed 
I sew my eyes shut just to sleep. 
We're caught in all the webs we weave 
No sonnet for the recently deceased. 
They lie awake just to hear you... 
Right here, right now 
Burn it fucking down 
Oh what a mess I have made of my life 
"His arms are around me, 
His tongue in my eyes" 
Hide my face from the light 
"The Spider man is having me for dinner tonight" 
I am cursed 
Now go back to the start, I still hear her voice 
But she's lost in the fog 
I sew my eyes shut just to sleep. 
We're caught in all the webs we weave 
No sonnet for the recently deceased. 
They lie awake just to hear you scream 
Strip the world 
And paint it fucking black 
Your "love" is just a frail disguise 
To hide the pain behind your eyes 
In Lacerated lullabies 
We all fall down 
Your "love" is just your alibi 
The antidote of your demise 
In lacerated lullabies 
We all fall down.
Idioma Destino:

Now what have I become? 
It's more black in my heart. 
Than the ice in your lungs. 
Hail elegance as we revel in the lust of pure destruction. 
"Miss Cadaverous", let me light the darkness in your eyes. 
I am yours. 
Like the stillness of a corpse. With a heart bound by ache 
Though it doesn't beat it breaks. 
I am cursed 
I sew my eyes shut just to sleep. 
We're caught in all the webs we weave No sonnet for the recently deceased. 
They lie awake just to hear you scream 
Strip the world and paint it fucking black 
Now what have you become? 
You once felt like home 
Now a ghost in the fog. 
The funeral song of misery was played on keys of ivory 
"Miss Cadaverous", show me who you really fucking are 
In my eyes I am yours 
Such a paleness I adore 
With a heart bound by pain 
Though it doesn't beat it breaks 
I am cursed 
I sew my eyes shut just to sleep. 
We're caught in all the webs we weave 
No sonnet for the recently deceased. 
They lie awake just to hear you... 
Right here, right now 
Burn it fucking down 
Oh what a mess I have made of my life 
"His arms are around me, 
His tongue in my eyes" 
Hide my face from the light 
"The Spider man is having me for dinner tonight" 
I am cursed 
Now go back to the start, I still hear her voice 
But she's lost in the fog 
I sew my eyes shut just to sleep. 
We're caught in all the webs we weave 
No sonnet for the recently deceased. 
They lie awake just to hear you scream 
Strip the world 
And paint it fucking black 
Your "love" is just a frail disguise 
To hide the pain behind your eyes 
In Lacerated lullabies 
We all fall down 
Your "love" is just your alibi 
The antidote of your demise 
In lacerated lullabies 
We all fall down.