Traducción de la letra Bleeding heart corazón sangrante de Angra

Idioma Origen:

BLEEDING HEART

 

Now i know that the end comes
you knew since the begining
didn t want to believe it s true
you are alone again, my soul will be with you
Why is the clock even running
if my world isn t turning
hear your voice in the doorway wind
you are alone again i m only waiting
You tear into pieces my heart
before you leave with no repentance
i cried to you, my tears turning into blood
i m ready to surrender
you say that i take it too hard
and all i ask is comprehension
bring back to you a piece of my broken heart
i m ready to surrender
I remember the moments
life was short for the romance
like a rose it will fade away
i m leaving everything
No regrets, war is over
the return of a soldier
put my hands on my bleeding heart
i m leaving all behind
no longer waiting
You tear into pieces my heart
before you leave with no repentance
i cried to you, my tears turning into blood
i m ready to surrender
you say that i take it too hard
and all i ask is comprehension
bring back to you a piece of my broken heart
i m ready to surrender
I've waited for so long!
Idioma Destino:

BLEEDING HEART

 

Now i know that the end comes
you knew since the begining
didn t want to believe it s true
you are alone again, my soul will be with you
Why is the clock even running
if my world isn t turning
hear your voice in the doorway wind
you are alone again i m only waiting
You tear into pieces my heart
before you leave with no repentance
i cried to you, my tears turning into blood
i m ready to surrender
you say that i take it too hard
and all i ask is comprehension
bring back to you a piece of my broken heart
i m ready to surrender
I remember the moments
life was short for the romance
like a rose it will fade away
i m leaving everything
No regrets, war is over
the return of a soldier
put my hands on my bleeding heart
i m leaving all behind
no longer waiting
You tear into pieces my heart
before you leave with no repentance
i cried to you, my tears turning into blood
i m ready to surrender
you say that i take it too hard
and all i ask is comprehension
bring back to you a piece of my broken heart
i m ready to surrender
I've waited for so long!