Idioma Origen:
Puerto de Buenos Aires,
Allá el laburo es duro bajo el sol,
Todos los días voy al puerto,
Me baña el mismo sudor.
Y al amarrar a los muelles
Pasa el blues del estibador.
Cada vez que zarpa un barco
Los guinches no se mueven más,
Tres remolcadores tiran de un barco
Y se lo llevan de la dársena.
Pregúntenle cuánto dolor,
Al espaldar de estibador.
Blues obrero, blues obrero,
Blues obrero, nena, blues bien blues,
Tengo blues, tengo blues,
Blues del estibador.
Y al amarrar a los muelles
Pasa el blues del estibador.
Un, dos, tres bolsas cargué, sí, cargué,
Cuatro, cinco, seis bolsas cargué, sí, cargué,
Y cuando pierdo la cuenta, ya no me quedan fuerzas
Ni para gastar los diez palos que me quedan.
Blues obrero, blues obrero,
Blues obrero, nena, blues bien blues,
Tengo blues, tengo blues,
Blues del estibador.
Y al amarrar a los muelles
Pasa el blues del estibador.
Y al amarrar a los muelles
Pasa el blues del estibador.
Idioma Destino:
Puerto de Buenos Aires,
Allá el laburo es duro bajo el sol,
Todos los días voy al puerto,
Me baña el mismo sudor.
Y al amarrar a los muelles
Pasa el blues del estibador.
Cada vez que zarpa un barco
Los guinches no se mueven más,
Tres remolcadores tiran de un barco
Y se lo llevan de la dársena.
Pregúntenle cuánto dolor,
Al espaldar de estibador.
Blues obrero, blues obrero,
Blues obrero, nena, blues bien blues,
Tengo blues, tengo blues,
Blues del estibador.
Y al amarrar a los muelles
Pasa el blues del estibador.
Un, dos, tres bolsas cargué, sí, cargué,
Cuatro, cinco, seis bolsas cargué, sí, cargué,
Y cuando pierdo la cuenta, ya no me quedan fuerzas
Ni para gastar los diez palos que me quedan.
Blues obrero, blues obrero,
Blues obrero, nena, blues bien blues,
Tengo blues, tengo blues,
Blues del estibador.
Y al amarrar a los muelles
Pasa el blues del estibador.
Y al amarrar a los muelles
Pasa el blues del estibador.