Traducción de la letra Boom en español de System Of A Down

Idioma Origen:

He estado caminando por tus calles
Donde tu dinero es ganado
Donde todos tus edificios lloran
Y donde niegan funcionar tus corbatas
Revolviendo casas de césped falsas
Alojando todos tus miedos
Desidentizado por TV
Publicidad autoritaria
Dios del consumismo
Y todos tus cuadros torcidos se ven bien
Filtrando información para el ojo publico
Diseñado para ofrecimientos
Tu vecino, que tipo

Boom, boom, boom, boom,
Todo el tiempo lanzas la bomba
Matas al dios, tu niño ha nacido
Boom, boom, boom, boom,

Globalización moderna
Acoplado con condenas
Muerte innecesaria
Corporaciones de matador
Manejando como marionetas tus frustraciones
Con la cegada bandera
Fabricando el consentimiento
Es el nombre del juego
Lo esencial es el dinero
Nadie da un carajo
4000 niños hambrientos nos abandonan por hora,
Mientras billones son gastados en bombas
Creando baños de muerte

Boom, boom, boom, boom,
Todo el tiempo lanzas la bomba
Matas al dios, tu niño ha nacido
Boom, boom, boom, boom,

Porque, porque porque
Porque debemos matar nuestra clase?

Boom, boom, boom, boom,
Todo el tiempo lanzas la bomba
Matas al dios, tu niño ha nacido
Boom, boom, boom, boom,
Boom,boom,boom,boom,boom,boom,boom,
Todo el tiempo lanzas la bomba.


System Of A Down
Idioma Destino:

He estado caminando por tus calles
Donde tu dinero es ganado
Donde todos tus edificios lloran
Y donde niegan funcionar tus corbatas
Revolviendo casas de césped falsas
Alojando todos tus miedos
Desidentizado por TV
Publicidad autoritaria
Dios del consumismo
Y todos tus cuadros torcidos se ven bien
Filtrando información para el ojo publico
Diseñado para ofrecimientos
Tu vecino, que tipo

Boom, boom, boom, boom,
Todo el tiempo lanzas la bomba
Matas al dios, tu niño ha nacido
Boom, boom, boom, boom,

Globalización moderna
Acoplado con condenas
Muerte innecesaria
Corporaciones de matador
Manejando como marionetas tus frustraciones
Con la cegada bandera
Fabricando el consentimiento
Es el nombre del juego
Lo esencial es el dinero
Nadie da un carajo
4000 niños hambrientos nos abandonan por hora,
Mientras billones son gastados en bombas
Creando baños de muerte

Boom, boom, boom, boom,
Todo el tiempo lanzas la bomba
Matas al dios, tu niño ha nacido
Boom, boom, boom, boom,

Porque, porque porque
Porque debemos matar nuestra clase?

Boom, boom, boom, boom,
Todo el tiempo lanzas la bomba
Matas al dios, tu niño ha nacido
Boom, boom, boom, boom,
Boom,boom,boom,boom,boom,boom,boom,
Todo el tiempo lanzas la bomba.


System Of A Down