Traducción de la letra Boom de Bananarama

Idioma Origen:

You're too shy
Cos baby I
Need to see a little more attitude
So if you wanna fly
Across my sky
You'd better buy a one-way ticket to the moon

You're too shy
Cos baby I
Need to see a little more attitude
So if you wanna fly
Across my sky
You'd better buy a one-way ticket to the moon

(bridge)
Do you like the way I feel
Do you wanna hold me
Tell me if I let you in
Will you try and control me

(chorus)
Boom! Boom!
Gonna take you out
Bang! Bang!
Gonna knock you down
Boom! Boom!
Gonna turn you 'round
And show you where you started from
Boom! Boom!
Gonna dress you up
Bang!
Gonna tie you down
Boom! Boom!
Gonna lay you out
And start this ride all over again

So think twice
And roll the dice
Lucky number seven's there for you
Come on, spin that wheel
And take that thrill
It's gonna be the best thing that you ever do

(bridge)

(chorus)

I said Boom!
Boom!
Boom!
(x 2)

Na Na Na Na Na Yeah
Show you where you started from
Na Na Na Na Na Yeah
Boom! Boom! Boom!
(x 2)

(chorus ad lib)




Note : the 1997 and 1999 demo versions included the following spoken bit :
When you're ready to go
Just let me know
If you're the man for me
Come on over here and let me feel
Just how much you really want me
Idioma Destino:

You're too shy
Cos baby I
Need to see a little more attitude
So if you wanna fly
Across my sky
You'd better buy a one-way ticket to the moon

You're too shy
Cos baby I
Need to see a little more attitude
So if you wanna fly
Across my sky
You'd better buy a one-way ticket to the moon

(bridge)
Do you like the way I feel
Do you wanna hold me
Tell me if I let you in
Will you try and control me

(chorus)
Boom! Boom!
Gonna take you out
Bang! Bang!
Gonna knock you down
Boom! Boom!
Gonna turn you 'round
And show you where you started from
Boom! Boom!
Gonna dress you up
Bang!
Gonna tie you down
Boom! Boom!
Gonna lay you out
And start this ride all over again

So think twice
And roll the dice
Lucky number seven's there for you
Come on, spin that wheel
And take that thrill
It's gonna be the best thing that you ever do

(bridge)

(chorus)

I said Boom!
Boom!
Boom!
(x 2)

Na Na Na Na Na Yeah
Show you where you started from
Na Na Na Na Na Yeah
Boom! Boom! Boom!
(x 2)

(chorus ad lib)




Note : the 1997 and 1999 demo versions included the following spoken bit :
When you're ready to go
Just let me know
If you're the man for me
Come on over here and let me feel
Just how much you really want me