Idioma Origen:
Ay, Boranda, la tierra se secó, Boranda
Ay, Boranda, la lluvia no llegó, Boranda
Ay, Boranda, la tierra se secó, Boranda
Ay, Boranda, la lluvia no llegó, Boranda
Hice más de mil promesas
Recé tanta oración
Debe ser que rezo bajo,
Que mi Dios no me escuchó
Debe ser que rezo bajo,
Que mi Dios no me escuchó
Sabibiribi-birubapa-parabara-ri-rip-paupau
Voy pasando, voy llorando,
Voy recordando ese lugar
Monta ya el gatillo
Ay, Boranda, la tierra se secó, Boranda
Ay, Boranda, la lluvia no llegó, Boranda
Ay, Boranda, la tierra se secó, Boranda
Ay, Boranda, la lluvia no llegó, Boranda
Mientras me voy alejando,
Voy pensando sin parar
Que mejor me voy ahora,
que ver todo pa? llorar
Que mejor me voy ahora, que ver todo pa? llorar
Voy pasando, voy llorando,
Voy recordando ese lugar
(Ay, Boranda)
(Ay, Boranda)
En lo barrios de borinquen hay mucha venganza y matanza
(Ay, Boranda)
Oye dicen que aquí a cano hay cremera, le crece mucho la panza
(Ay, Boranda)
Bruja, cosita buena te mete miedo la manda
(Ay, Boranda)
Allá por el barrio obrero yo no sé que es lo que pasa
(Ay, Boranda)
Lluvia de bombas ___, a mi que no me hagan trampa
(Ay, Boranda)
Que no llega la mudanza yo no sé lo que pasa
(Ay, Boranda)
Bruja, cosita buena te mete miedo la manda
(Ay, Boranda)
Allá por el barrio obrero yo no sé que es lo que pasa
(Ay, Boranda)
Que es de luz, de monte y grama
(Ay, Boranda)
Bori, Bori, Bori, Bori, Bori,
Borinízate mamá, mamá, mamá no que me guille __
(Ay, Boranda)
Papo Luca y Kike Luca con la mayor elegancia
(Ay, Boranda)
Con esa ne, ne, ne, negra siempre pierdo
Y con ella no hay ganancia
(Ay, Boranda)
Las que me vacila plena, la selva y la ciruaraña
(Ay, Boranda)
Los Latinos, la Sonora, hay categoría y distancia
(Ay, Boranda)
Vamo? allá
[Tarareo]
Con la vela ___
[Tarareo]
Verde luz, ven monte y mar linda tierra del sol sabio
[Tarareo]
Sí pa? mudaba, sí pa? mudaba
[Tarareo]
Está la situación de lo ____ toda su ilusión
[Tarareo]
Papo Luca señores,
Buenas noches damas y caballeros
Es un placer estar aquí con ustedes una vez más
Gracias por estar aquí
Vao? a empezar con una cosita, ok?
Yo le puse a esto pa?
Ustedes participen conmigo y con la Sonora
A ver si de verdad que me pueden repetir una cosita que yo voy a hacer
Yo la hago primero y ustedes me contestan
Y dice así:
[Tarareo]
Ahí ta? no te duermas con el público, dice
[Tarareo]
La tierra de borinquen donde he nacido yo
(La tierra de borinquen donde he nacido yo)
Ahora, les voy a hacer una cosita
Que quiero contar con la gente que
Se merecen estar tocando
La tierra de Ismael Rivera
La tierra de Tito Puente
La tierra de Héctor Lavoe
De Andy Montañez
Del Gran Combo de Puerto Rico
De Ismael Miranda
Chamaco Ramírez
Cheo Feliciano
Del dueño del soneo
Ustedes no saben una cosa,
Que todos lo muchachos
Que han participado aquí esta noche
Los cantantes invitados
Se fueron a aprender el número
Que les tocaba cantar
En casa de Tito Rojas
(Por eso que se salieron de aquí)
Entonces, bueno ?tamos muy contentos con su participación
Y ahora les vamo? a decir una cosita que dice así
Como me llamo yo
(Como me llamo yo)
Papo Luca
(Papo Luca)
Pero que como me llamo yo
(Como me llamo yo)
Papo Luca
Y quien les está tocando,
La Ponceña
Ok,
Y quien les está tocando,
La Ponceña
Y quien le?s taba inspirando y va a seguir otra vez
el Cano Estremera
Nos despedimos con una cosita que dice así
[Tarareo]
Viene,
[Tarareo]
Este es un pueblo que tiene noción musical
Pero, pero que ya está bien vamos a terminar
Gracias por escucharnos
Y nos vemos después
Uhh-uhh, Uhh-uhh, Uhh-uhh
I love you ___
Venga
(Ay, Boranda)
(Ay, Boranda)
La gente no aguanta presión, esto es cajita en la manta
(Ay, Boranda)
[Tararero]
(Ay, Boranda)
Con esa cara de ángel, y es una ganza
(Ay, Boranda)
Dime que es lo que te pasa PuertoRo, si a ti te gusta la salsa
(Ay, Boranda)
Del barrio obrero, para la casas esta noche si hay mudanza
(Ay, Boranda)
En los caseríos de Puerto de Rico, allá está mi gente brava
(Ay, Boranda)
También un saludo para la gente de las barriadas
(Ay, Boranda)
[Tararero]
Suéltame negra
(Que ha pasado que la lluvia no llegó)
[Tararero]
(Que ha pasado que la lluvia no llegó)
Hay mucha gente que le gusta montar ___
Pero carecen de corazón
(Que ha pasado que la lluvia no llegó)
Lloviendo, lloviendo, lloviendo, lloviendo,
Lloviendo, lloviendo, lloviendo, lloviendo, lloviendo
Está cayendo su aguacero
(Que ha pasado que la lluvia no llegó)
Tienes que tener control, tienes que tener control
Para tocar con la Sonora y Papo
(Que ha pasado que la lluvia no llegó)
Suéltalo
Sonora Ponceña señores
Idioma Destino:
Ay, Boranda, la tierra se secó, Boranda
Ay, Boranda, la lluvia no llegó, Boranda
Ay, Boranda, la tierra se secó, Boranda
Ay, Boranda, la lluvia no llegó, Boranda
Hice más de mil promesas
Recé tanta oración
Debe ser que rezo bajo,
Que mi Dios no me escuchó
Debe ser que rezo bajo,
Que mi Dios no me escuchó
Sabibiribi-birubapa-parabara-ri-rip-paupau
Voy pasando, voy llorando,
Voy recordando ese lugar
Monta ya el gatillo
Ay, Boranda, la tierra se secó, Boranda
Ay, Boranda, la lluvia no llegó, Boranda
Ay, Boranda, la tierra se secó, Boranda
Ay, Boranda, la lluvia no llegó, Boranda
Mientras me voy alejando,
Voy pensando sin parar
Que mejor me voy ahora,
que ver todo pa? llorar
Que mejor me voy ahora, que ver todo pa? llorar
Voy pasando, voy llorando,
Voy recordando ese lugar
(Ay, Boranda)
(Ay, Boranda)
En lo barrios de borinquen hay mucha venganza y matanza
(Ay, Boranda)
Oye dicen que aquí a cano hay cremera, le crece mucho la panza
(Ay, Boranda)
Bruja, cosita buena te mete miedo la manda
(Ay, Boranda)
Allá por el barrio obrero yo no sé que es lo que pasa
(Ay, Boranda)
Lluvia de bombas ___, a mi que no me hagan trampa
(Ay, Boranda)
Que no llega la mudanza yo no sé lo que pasa
(Ay, Boranda)
Bruja, cosita buena te mete miedo la manda
(Ay, Boranda)
Allá por el barrio obrero yo no sé que es lo que pasa
(Ay, Boranda)
Que es de luz, de monte y grama
(Ay, Boranda)
Bori, Bori, Bori, Bori, Bori,
Borinízate mamá, mamá, mamá no que me guille __
(Ay, Boranda)
Papo Luca y Kike Luca con la mayor elegancia
(Ay, Boranda)
Con esa ne, ne, ne, negra siempre pierdo
Y con ella no hay ganancia
(Ay, Boranda)
Las que me vacila plena, la selva y la ciruaraña
(Ay, Boranda)
Los Latinos, la Sonora, hay categoría y distancia
(Ay, Boranda)
Vamo? allá
[Tarareo]
Con la vela ___
[Tarareo]
Verde luz, ven monte y mar linda tierra del sol sabio
[Tarareo]
Sí pa? mudaba, sí pa? mudaba
[Tarareo]
Está la situación de lo ____ toda su ilusión
[Tarareo]
Papo Luca señores,
Buenas noches damas y caballeros
Es un placer estar aquí con ustedes una vez más
Gracias por estar aquí
Vao? a empezar con una cosita, ok?
Yo le puse a esto pa?
Ustedes participen conmigo y con la Sonora
A ver si de verdad que me pueden repetir una cosita que yo voy a hacer
Yo la hago primero y ustedes me contestan
Y dice así:
[Tarareo]
Ahí ta? no te duermas con el público, dice
[Tarareo]
La tierra de borinquen donde he nacido yo
(La tierra de borinquen donde he nacido yo)
Ahora, les voy a hacer una cosita
Que quiero contar con la gente que
Se merecen estar tocando
La tierra de Ismael Rivera
La tierra de Tito Puente
La tierra de Héctor Lavoe
De Andy Montañez
Del Gran Combo de Puerto Rico
De Ismael Miranda
Chamaco Ramírez
Cheo Feliciano
Del dueño del soneo
Ustedes no saben una cosa,
Que todos lo muchachos
Que han participado aquí esta noche
Los cantantes invitados
Se fueron a aprender el número
Que les tocaba cantar
En casa de Tito Rojas
(Por eso que se salieron de aquí)
Entonces, bueno ?tamos muy contentos con su participación
Y ahora les vamo? a decir una cosita que dice así
Como me llamo yo
(Como me llamo yo)
Papo Luca
(Papo Luca)
Pero que como me llamo yo
(Como me llamo yo)
Papo Luca
Y quien les está tocando,
La Ponceña
Ok,
Y quien les está tocando,
La Ponceña
Y quien le?s taba inspirando y va a seguir otra vez
el Cano Estremera
Nos despedimos con una cosita que dice así
[Tarareo]
Viene,
[Tarareo]
Este es un pueblo que tiene noción musical
Pero, pero que ya está bien vamos a terminar
Gracias por escucharnos
Y nos vemos después
Uhh-uhh, Uhh-uhh, Uhh-uhh
I love you ___
Venga
(Ay, Boranda)
(Ay, Boranda)
La gente no aguanta presión, esto es cajita en la manta
(Ay, Boranda)
[Tararero]
(Ay, Boranda)
Con esa cara de ángel, y es una ganza
(Ay, Boranda)
Dime que es lo que te pasa PuertoRo, si a ti te gusta la salsa
(Ay, Boranda)
Del barrio obrero, para la casas esta noche si hay mudanza
(Ay, Boranda)
En los caseríos de Puerto de Rico, allá está mi gente brava
(Ay, Boranda)
También un saludo para la gente de las barriadas
(Ay, Boranda)
[Tararero]
Suéltame negra
(Que ha pasado que la lluvia no llegó)
[Tararero]
(Que ha pasado que la lluvia no llegó)
Hay mucha gente que le gusta montar ___
Pero carecen de corazón
(Que ha pasado que la lluvia no llegó)
Lloviendo, lloviendo, lloviendo, lloviendo,
Lloviendo, lloviendo, lloviendo, lloviendo, lloviendo
Está cayendo su aguacero
(Que ha pasado que la lluvia no llegó)
Tienes que tener control, tienes que tener control
Para tocar con la Sonora y Papo
(Que ha pasado que la lluvia no llegó)
Suéltalo
Sonora Ponceña señores