Traducción de la letra Buonasera Signorina de Adriano Celentano

Idioma Origen:

Buona sera, signorina,
buonasera,
come è bello stare a Napoli
e sognar
mentre il cielo sembra dire
buona sera
la vecchia luna che
sul Mediterraneo
appar.

Ogni giorno c'incontriamo
camminando
dove par che la montagna
scenda in mar
Quante cose abbiamo detto
sospirando
in quell'angolo più bello
del mondo.

Quante volte ho sussurrato,
amore t'amo!
Buonasera, signorina,
kiss me good night.
Buonasera, signorina,
kiss me good night.

Buonasera, signorina,
buonasera,
come è bello stare a Napoli
e sognar
mentre il cielo sembra dire
buonasera
la vecchia luna
che sul Mediterraneo appar.
Ogni giorno c'incontriamo
camminando
dove par che la montagna
scenda in mar
Quante cose abbiamo detto
sospirando
in quell'angolo più bello
del mondo.
Quante volte ho sussurrato,
amore t'amo!
Buonasera, signorina,
kiss me good night.

Buonasera, signorina,
kiss me good night.

kiss me good night.
kiss me good night.

good night!
Idioma Destino:

Buona sera, signorina,
buonasera,
come è bello stare a Napoli
e sognar
mentre il cielo sembra dire
buona sera
la vecchia luna che
sul Mediterraneo
appar.

Ogni giorno c'incontriamo
camminando
dove par che la montagna
scenda in mar
Quante cose abbiamo detto
sospirando
in quell'angolo più bello
del mondo.

Quante volte ho sussurrato,
amore t'amo!
Buonasera, signorina,
kiss me good night.
Buonasera, signorina,
kiss me good night.

Buonasera, signorina,
buonasera,
come è bello stare a Napoli
e sognar
mentre il cielo sembra dire
buonasera
la vecchia luna
che sul Mediterraneo appar.
Ogni giorno c'incontriamo
camminando
dove par che la montagna
scenda in mar
Quante cose abbiamo detto
sospirando
in quell'angolo più bello
del mondo.
Quante volte ho sussurrato,
amore t'amo!
Buonasera, signorina,
kiss me good night.

Buonasera, signorina,
kiss me good night.

kiss me good night.
kiss me good night.

good night!