Traducción de la letra Cabeza De Hacha de Rubén Blades

Idioma Origen:

Ya me voy de esta tierra y adiós
buscando llevar olvido de alguien
a ver si con esta ausencia pudiera
con relación a otro tiempo olvidarte

Y he vivido soportando el martirio,
Pero jamas debo de mostrarme cobarde
arrastrando esta cadena tan fuerte
hasta que mi triste vida se acabe

Y he vivido soportando el martirio
pero jamás debo de mostrarme cobarde
recordando aquel proverbio que dice
mas vale tarde que nunca compadre.


Ya me voy de esta tierra y adiós
buscando llevar olvido de alguien
a ver si con esta ausencia pudiera
con relación a otro tiempo olvidarte

He vivido soportando el martirio,
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
arrastrando esta cadena tan fuerte
hasta que mi triste vida se acabe

Y he vivido soportando el martirio,
jamás debo de mostrarme cobarde
recordando aquel proverbio que dice
más vale tarde que nunca compadre


Coro

yo me iré y tu verás que jamás me olvidarás.

nadie nadie sabe lo que tiene hasta cuando
se le va

yo me iré y tu verás que jamás me olvidarás.

Me voy y me llevo mi caché y mi personalidad
yo me ire y tu veras que jamas me olvidaras.

si hay un tiempo pa venir, y hay un tiempo
pa' arrancar

yo me iré y tu verás que jamás me olvidarás.

no hay mal que por bien no venga, como dice mi
mamá


yo me iré y tu verás que jamás me olvidarás.

y no importa y no importa y no importa con quien
andes, siempre me recordaras

yo me iré y tu verás que jamás me olvidarás

lo que tuve te lo dejo ya a mi no me sirve pa' na

yo me iré y tu verás que jamás me olvidarás
Idioma Destino:

Ya me voy de esta tierra y adiós
buscando llevar olvido de alguien
a ver si con esta ausencia pudiera
con relación a otro tiempo olvidarte

Y he vivido soportando el martirio,
Pero jamas debo de mostrarme cobarde
arrastrando esta cadena tan fuerte
hasta que mi triste vida se acabe

Y he vivido soportando el martirio
pero jamás debo de mostrarme cobarde
recordando aquel proverbio que dice
mas vale tarde que nunca compadre.


Ya me voy de esta tierra y adiós
buscando llevar olvido de alguien
a ver si con esta ausencia pudiera
con relación a otro tiempo olvidarte

He vivido soportando el martirio,
Pero jamás debo de mostrarme cobarde
arrastrando esta cadena tan fuerte
hasta que mi triste vida se acabe

Y he vivido soportando el martirio,
jamás debo de mostrarme cobarde
recordando aquel proverbio que dice
más vale tarde que nunca compadre


Coro

yo me iré y tu verás que jamás me olvidarás.

nadie nadie sabe lo que tiene hasta cuando
se le va

yo me iré y tu verás que jamás me olvidarás.

Me voy y me llevo mi caché y mi personalidad
yo me ire y tu veras que jamas me olvidaras.

si hay un tiempo pa venir, y hay un tiempo
pa' arrancar

yo me iré y tu verás que jamás me olvidarás.

no hay mal que por bien no venga, como dice mi
mamá


yo me iré y tu verás que jamás me olvidarás.

y no importa y no importa y no importa con quien
andes, siempre me recordaras

yo me iré y tu verás que jamás me olvidarás

lo que tuve te lo dejo ya a mi no me sirve pa' na

yo me iré y tu verás que jamás me olvidarás